Быть Как Ты - Собачий Lie
С переводом

Быть Как Ты - Собачий Lie

Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
205060

Төменде әннің мәтіні берілген Быть Как Ты , суретші - Собачий Lie аудармасымен

Ән мәтіні Быть Как Ты "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Быть Как Ты

Собачий Lie

Оригинальный текст

Помнишь, как вы жили в палатке

И не особо боялись осадков?

Помнишь, как твой папа набрал

Целый люк капусты в катамаран?

Помнишь, ты мешал водку с пивом

И выпивал без особых усилий?

Я не поверю, что ты это выдумал,

Это на самом деле было.

Я хочу быть как ты.

И меня не волнует,

Что планы на жизнь изменились давно,

И ты не такой каким был.

Я хочу быть как ты,

Оставаясь при этом собой.

Планы на жизнь изменились давно,

Но ты ещё рядом со мной.

Помнишь, как вы жили на севере,

И тебе в школу мешал ходить снег?

Помнишь, как у вас была собака,

И она катала тебя на спине?

Помнишь, как ты жила в Москве одна?

Ты помнишь, будто это было вчера.

Не забывай об этом никогда.

Я помню тебя, пока ты помнишь себя.

Я хочу быть как ты.

И меня не волнует,

Что планы на жизнь изменились давно,

И ты не такой каким был.

Я хочу быть как ты,

Оставаясь при этом собой.

Планы на жизнь изменились давно,

Но ты ещё рядом со мной.

Вы будете жить вечно в моей голове,

В разных отрезках времени и точках на земле.

И в этой паутине мы застряли все,

Но я сильно не жалуюсь, пока храню ваш след.

Я хочу быть как ты.

И меня не волнует,

Что планы на жизнь изменились давно,

И ты не такой каким был.

Я хочу быть как ты,

Оставаясь при этом собой.

Планы на жизнь изменились давно,

Но ты ещё рядом со мной.

Перевод песни

Сіз шатырда қалай өмір сүргеніңіз есіңізде ме?

Және әсіресе жаңбырдан қорықпайсыз ба?

Әкеңнің қалай гол салғаны есіңде ме?

Катамарандағы қырыққабаттың тұтас люкі ме?

Есіңізде болсын, сіз арақты сыраға араластырдыңыз

Ал көп күш жұмсамай ішкен бе?

Мен оны ойлап тапқаныңызға сенбеймін

Бұл шынымен болды.

Мен сен сияқты болғым келеді.

Ал маған бәрібір

Бұл өмірге арналған жоспарлар әлдеқашан өзгерді,

Ал сен бұрынғыдай емессің.

Мен сен сияқты болғым келеді

Өзіңіз қалғанша.

Өмірге арналған жоспарлар бұрыннан өзгерді

Бірақ сен әлі менің жанымдасың.

Солтүстікте қалай өмір сүргеніңіз есіңізде ме?

Қар мектепке баруға кедергі болды ма?

Сіздің итіңіз болған кездегі есіңізде ме?

Ол сені арқасына айналдырды ма?

Мәскеуде жалғыз тұрғаныңыз есіңізде ме?

Кеше болғандай есіңде.

Бұл туралы ешқашан ұмытпаңыз.

Сіз өзіңізді қалай еске алсаңыз, мен де сізді еске аламын.

Мен сен сияқты болғым келеді.

Ал маған бәрібір

Бұл өмірге арналған жоспарлар әлдеқашан өзгерді,

Ал сен бұрынғыдай емессің.

Мен сен сияқты болғым келеді

Өзіңіз қалғанша.

Өмірге арналған жоспарлар бұрыннан өзгерді

Бірақ сен әлі менің жанымдасың.

Сен менің санамда мәңгі өмір сүресің

Әртүрлі уақыт кезеңдерінде және жердегі нүктелерде.

Бұл желіде бәріміз кептелдік,

Бірақ мен сенің ізіңді сақтасам, көп шағымданбаймын.

Мен сен сияқты болғым келеді.

Ал маған бәрібір

Бұл өмірге арналған жоспарлар әлдеқашан өзгерді,

Ал сен бұрынғыдай емессің.

Мен сен сияқты болғым келеді

Өзіңіз қалғанша.

Өмірге арналған жоспарлар бұрыннан өзгерді

Бірақ сен әлі менің жанымдасың.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз