5. Just To Know You - Snatam Kaur, Peter Kater

Just to know you

Just to live inside your grace

Just to feel you

In my heart, at this time, in this place

There is peace in every breath

As my mind dwells on your name

Finding peace, peace within

Treasure of bliss, never ends

Saas Saas man naam Man naam samaarai.

Eho bisaraam nid paa-ee

(Translation: With each and every breath my mind remembers the Naam,

the Name of the Lord.

In this way it finds the treasure of bliss.)

Тек сізді тану үшін

Тек сіздің рақымыңыздың ішінде өмір сүру үшін

Тек сені сезіну үшін

Жүрегімде, дәл осы уақытта, осы жерде

Әр тыныста тыныштық бар

Менің атым сіздің атыңыздан тұрады

Тыныштық, тыныштық табу

Бақыттың қазынасы, ешқашан бітпейді

Saas Saas man naam Man naam samarai.

Ехо бисарам нид паа-ее

(Аударма: Әр дем алған сайын менің санам Наамды еске алады,

Иеміздің аты.

Осылайша ол бақыт қазынасын табады.)