Төменде әннің мәтіні берілген Hariaa (Strength) , суретші - Snatam Kaur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Snatam Kaur
Tayraa keetaa jaato naahee
I know not your Actions.
Maino jog keeto-ee.
Unite me with Thee.
Mai nirguni-aaray ko gun naahee
I am withouth virtue;
I have no virtue.
Aapay taras pai-o-ee.
You Yourself have shown kindness to me.
Taras pai-aa meheraamat ho-ee
By Your Mercy, I received Your Blessing
Satigur sajan mili-aa.
And I met the True Guru, my Beloved Friend.
Nanak nam milai taa (n) jeeva (n)
Oh Nanak, receiving the Naam (the Name of God), I live,
Tan man theevai hari-aa.
And my body and soul blossom forth.
Har Har Har Har Har Har Hari
God, God, God, God, God, God, God, God full of energy, strength and power.
Тайраа кетаа жаато наахи
Мен әрекеттеріңізді білмеймін.
Негізгі жүгіру кито-эй.
Мені өзіңізбен біріктіріңіз.
Mai nirguni-aaray ko gun naahee
Мен адамгершіліксізмін;
Менде қасиет жоқ.
Аапай тарас пай-о-ее.
Сіз маған мейірімділік танытыңыз.
Тарас пай-аа мехераамат хо-ее
Мейіріміңмен Мен сенің баталарыңды алдым
Сатигур сажан мили-аа.
Мен нағыз гуруды, сүйікті досымды кездестірдім.
Нанак нам милай таа (n) jeeva (n)
О Нанак, Наамды (Құдайдың есімін) қабылдай отырып, өмір сүремін,
Таң ман тееваи хари-аа.
Менің денем мен жаным гүлдейді.
Хар Хар Хар Хар Хар Хар Хари
Құдай, Құдай, Құдай, Құдай, Құдай, Құдай, Құдай, қуат, күш пен қуатқа толы Құдай.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз