Seventh Grade Dance - Smash Mouth

Walking on down to the seventh grade dance

And I don’t know what we’re going there for

No one’s going to talk to us, we’ll look real silly

Staring at the gymnasium floor

I’ll wrestle the beat

With my two left feet

They’ll laugh and they’ll stare

At what my mom made me wear

Tomorrow I’ll wake up

Crying and smiling

It’s just another day in the suburbs

Where behind every cloud there’s a big ball of burning sunshine

Sometimes

Hitching a ride to the high school dance

And I don’t know what we’re going there for

The girls are so pretty in their shopping mall fashions

And we’re so invisible to them

I feel like I’m in

Some John Hughes film

Like a dream we’ve all had

Where you can’t run too fast

Tomorrow we’ll wake up

Crying and smiling

Driving on up to the Hollywood party

I don’t know what I’m going there for

There’s too many fools and too many rules

And dress codes, and I’m one too many people there

They’ll shake and they’ll grin

Sharing 8 by 10's

They’ll point and they’ll laugh

At my photograph

Tomorrow they’ll wake up

Crying and smiling

Жетінші сынып биіне дейін жүру

Мен ол жерге не үшін баратынымызды білмеймін

Бізбен ешкім сөйлеспейді, біз шынымен ақымақ болып көрінеміз

Гимназия қабатына қарап

Мен соққымен күресемін

Екі сол аяғыммен

Олар күледі және олар қарап қалады

Анамның маған кигізгенін

Ертең мен оянамын

Жылау және күлу

Бұл                                                                                                         

Әрбір бұлттың артында жанып тұрған күннің үлкен шары бар

Кейде

Орта мектеп биіне аттанып бара жатырмыз

Мен ол жерге не үшін баратынымызды білмеймін

Қыздар сауда орталығындағы сәнде өте әдемі

Және біз оларға соншалықты көрінбейміз

Мен өзімді  кіргендей сезінемін

Кейбір Джон Хьюз фильмі

Барлығымыз армандағандай

Сіз тым жылдам жүгіре алмайтын жерде

Ертең біз оянамыз

Жылау және күлу

Голливуд кешіне көлікпен               көлік көлікпен               Голливуд              Голливуд                                         Голливуд                                                                                                                 Көлікпен                   

Мен ол жерге не үшін баратынымды білмеймін

Тым көп ақымақ және тым көп ережелер

Және дресс-кодтар, мен ондағы тым көп адаммын

Олар шайқалады және олар күледі

8-ден 10-ға дейін бөлісу

Олар көрсетеді және олар күледі

Менің фотосуретімде

Ертең олар оянады

Жылау және күлу