Suffering You, Suffering Me - Slow Club

So I saw you turn from me the other night

Right there I knew that I was losing you

And so I clenched my fist so tight, I couldn’t see

Right there I knew that I was losing me

And oh, I know

That time will wash away all our suffering

Suffering you

Suffering me

You came to me in truth

But as a LIE I leave

You say oh, we could leave to feel mine

And how I felt so sick the whole time

And I was so sure that I was special and you’d be kind

And now I see you, watch others go by

And oh, I know

That time will wash away all our suffering

Suffering you

Suffering me

You came to me in truth,

But as a LIE I leave

And all the things you said

That you never mean

How could you be so cruel?!

You’re still beautiful to me

And in a year from now I wonder if I’ll find

The thoughts of you will pass me by

Forever stay I’ll be needing this feeling of us feeling better

Do I find something new?!

Oh, keep suffering you, suffering me

Suffering you

Suffering me

You came to me in truth

But as a LIE I leave

And all the things you’ve said

That you never mean

How could you be so cruel?!

You’re so beautiful to me!

Кеше түнде сенің менен бет бұрғаныңды көрдім

Мен сені жоғалтып алғанымды сол жерде білдім

Мен жұдырғымды  қатты түйдім, көре алмадым

Мен өзімді жоғалтып алғанымды сол жерде білдім

Ал, мен білемін

Сол уақыт біздің барлық азапты жуып тастайды

Сені қинап

Мені қинау

Сіз маған шындықпен келдіңіз

Бірақ өтірік болып кетемін

Сіз айтасыз, біз мендікін сезіну үшін кеттік

Әрі өзімді қатты ауырып қалдым

Мен өзімнің ерекше екенімді және сенің мейірімді болатыныңа сенімді болдым

Енді сені                                             

Ал, мен білемін

Сол уақыт біздің барлық азапты жуып тастайды

Сені қинап

Мені қинау

Сен маған шындықпен келдің,

Бірақ өтірік болып кетемін

Және сіз айтқан барлық нәрселер

Бұл сіз ешқашан айтпайсыз

Қалай сонша қатыгез болдыңыз?!

Сіз мен үшін әлі де әдемісіз

Және бір жылдан кейін мен таба аламын ба деп ойлаймын

Сіздердің ойларыңыз маған өтеді

Мәңгілік қалу үшін, мен өзімізді жақсы сезіну сезіміне мұқтаж боламын

Мен жаңа бірдеңе тап жатырмын ба?

О, өзіңді азаптай бер, мені де азаптай бер

Сені қинап

Мені қинау

Сіз маған шындықпен келдіңіз

Бірақ өтірік болып кетемін

Және сіз айтқан барлық нәрселер

Бұл сіз ешқашан айтпайсыз

Қалай сонша қатыгез болдыңыз?!

Сен маған өте әдемісің!