Give Me Some Peace - Slow Club
С переводом

Give Me Some Peace - Slow Club

Альбом
One Day All of This Won't Matter Anymore
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217760

Төменде әннің мәтіні берілген Give Me Some Peace , суретші - Slow Club аудармасымен

Ән мәтіні Give Me Some Peace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give Me Some Peace

Slow Club

Оригинальный текст

Oh darling don’t be blue

i was always waiting by the pond for you

not a shadow but a wave

kept me reeling right to this day

so when yoy talk like it wasn’t enough

it hurst more than when I called it off

give me some peace

give me some sweet relief

In your brother’s single bed

I meant everything that I said

call me crazy most do

'cos that’s easier than looking inside of you

and as toxic as ever

it turns into terror

my freedom gone to grief

give me some peace

give me some sweet relief

Oh I was lovely once I’m sure

but the turning of time left me tired

I’m a woman playing a girl

trying to feel less severe in your world

what makes tou so sure I’m lucky, you so sure I’m true

I’m turning up early 'cos I’m that scared of you

give me some peace

give me some sweet relief

'Cos wit a man on your mind

you can waste all of your time

and babe I know you want more

but I can’t let myself fall

So just give me some peace

give me some sweet relief

Перевод песни

О, қымбаттым, көкірек болма

Мен сені әрқашан тоғанның жанында күтетінмін

көлеңке емес, толқын

осы күнге дейін мені тындырды

сондықтан сіз   жетпегендей  сөйлегенде 

Мен оны шақырып алғанда, одан да көп ауырады

маған тыныштық беріңіз

маған тәтті жеңілдік беріңіз

Ағаңыздың бір төсегінде

Мен айтқандарымның барлығын  айтқым келеді

көбісі мені жынды деп атайды

'себебі бұл сіздің ішіңізге қараудан оңай

және бұрынғыдай уытты

ол террорға айналады

еркіндігім қайғыға                                                                                                   |

маған тыныштық беріңіз

маған тәтті жеңілдік беріңіз

О, мен бір кезде сенімді болғанмын

бірақ уақыттың бұрылуы мені шаршатты

Мен қызды ойнайтын әйелмін

өз әлеміңізде өзін азырақ сезінуге тырысу

Сіз менің жолым екеніне сенімді боласыз, ал сіз менің шындығыма сенімдісіз

Мен ерте                                                                                                                                                  |

маған тыныштық беріңіз

маған тәтті жеңілдік беріңіз

"Себебі сіздің ойыңызда ер адам бар

сіз барлық уақытыңызды босқа кетіре аласыз

ал қызым, сенің көбірек қалайтыныңды білемін

бірақ мен өзімді құлатуға жол бере алмаймын

Сондықтан маған тыныштық беріңіз

маған тәтті жеңілдік беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз