Төменде әннің мәтіні берілген Мёртвый Президент , суретші - SLIMUS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SLIMUS
Куплет 1:
Я благодарен тем временам, что прошли
Теперь их впору, разве что, вспоминать под шашлык
Верхушка скажет, что они не такие как мы,
Но дома в сейфе именные котлы от братвы
Это жеребьёвка, кому-то выпало открывать двери фомкой
Другому гнать мерсы через порты,
Но все потом в одних встречаемся пробках
Где громко поют мигалки, пока по ним плачет решётка
И кто-то пока сидел поседел
Несмотря на то, что судья судил по себе
Кто поудачливей, зимует на Бали в гамаке
И возвращается домой как журавли по весне
Разницы нет, полупуст или полуполон стакан
Если от бутылок ломится бар
Ноги кормят волка, а кости кормят собак
Сделай себя сам — вот самый — надёжный start up
Припев:
Чем громче едешь, тем дальше не будешь (нет!)
Я слушаю шорох шин, тихий-тихий шорох новых шин
Если на оффшоры вывел доллар-доллар (доллар)
Значит стакан на половину полон
Чем громче едешь, тем дальше не будешь (нет!)
Я слушаю шорох шин, тихий-тихий шорох новых шин
Если на оффшоры вывел доллар-доллар (доллар)
Значит стакан на половину полон
Куплет 2:
Кто поудачливей, за тем из неудачников хвост
Это опасный путь, как крышевать колхоз
Что было в огнях аллей, то забыто как Катя Лель
Мы взрослеем 24 на 7 в одном мире на всех
Через бури тачка катится плавно
Туда, где тайны разгадка, туда где прячется правда (правда)
Кто загнан в угол, тот сражается храбро
Тот умножается на два, как монстр с Альфа Центавра
(Легко подкинет в карман…) легко подкинет в карман коробок робокоп
Мы ненавидим систему, как кот поводок,
А пока что мы просто живём, и вроде бы прёт
Нам сегодня ехать за деньгами вроде бы к трём
И чьи-то больше не увидим лица
И чей-то больше не услышим смех (нет)
Но стоит продолжать крутиться
Чтобы не только в конце тоннеля был виден свет
Азимутзвук фирма!
Припев:
Чем громче едешь, тем дальше не будешь (нет!)
Я слушаю шорох шин, тихий-тихий шорох новых шин
Если на оффшоры вывел доллар-доллар (доллар)
Значит стакан на половину полон
Чем громче едешь, тем дальше не будешь (нет!)
Я слушаю шорох шин, тихий-тихий шорох новых шин
Если на оффшоры вывел доллар-доллар (доллар)
Значит стакан на половину полон
1-аят:
Өтіп кеткен уақыттарыма шүкіршілік етемін
Енді оларды барбекюмен еске алу дұрыс
Жоғарыдағылар біз сияқты емес дейді,
Бірақ үйде сейфте жігіттердің номиналды қазандықтары бар
Бұл жеребе, біреу есіктерді ломмен ашуы керек
Мейірімділікті порттар арқылы жүргізу үшін басқасына,
Бірақ содан кейін бәріміз кептелісте кездесеміз
Жыпылықтаған шамдар қатты ән салғанда, олардың үстінде торлар жылайды
Ал біреу отырғанда сұр түсті
Судьяның өзі төрелік еткеніне қарамастан
Балиде гамакта қыстаған кім бақытты
Ал көктемде тырналардай үйге қайтады
Айырмашылығы жоқ, жартысы бос немесе жартысы толы стакан
Бөтелкелерден жолақ сынса
Аяқ қасқырға, сүйек иттерге жем болады
Мұны өзіңіз жасаңыз - бұл ең сенімді іске қосу
Хор:
Неғұрлым қатты жүрсеңіз, соғұрлым әрі қарай жүре алмайсыз (жоқ!)
Мен дөңгелектердің сыбдырын, жаңа дөңгелектердің тыныш, тыныш сыбдырын тыңдаймын
Егер доллар-доллар (доллар) оффшорға шығарылған болса
Демек, шыны жартысы толы
Неғұрлым қатты жүрсеңіз, соғұрлым әрі қарай жүре алмайсыз (жоқ!)
Мен дөңгелектердің сыбдырын, жаңа дөңгелектердің тыныш, тыныш сыбдырын тыңдаймын
Егер доллар-доллар (доллар) оффшорға шығарылған болса
Демек, шыны жартысы толы
2-аят:
Кім бақытты, жеңілгендердің артында
Бұл қауіпті жол, колхозды қалай қорғаймыз
Аллеялардың жарығында болған нәрсе Катя Лел сияқты ұмытылады
Біз барлығымыз үшін бір әлемде 24-тен 7-ге өсеміз
Боранда көлік бірқалыпты қозғалады
Құпиялар шешілетін жерде, шындық жасырылған жерде (шындық)
Бұрышта қалған адам ерлікпен күреседі
Бұл Альфа Центавриден шыққан құбыжық сияқты екіге көбейеді
(Қалтаңызға оңай лақтырыңыз...) Robocop қораптарын қалтаңызға оңай лақтырады
Біз жүйені қарғыбаудағы мысықтай жек көреміз
Бұл арада біз жай ғана өмір сүріп жатырмыз, бұл асығыс сияқты
Бүгін біз үшке дейін ақшаға баруымыз керек
Ал енді біреудің бетін көрмейміз
Біз енді біреудің күлгенін естімейміз (жоқ)
Бірақ айналдыруды жалғастырған жөн
Туннельдің соңындағы жарықты көру ғана емес
Азимутцвук фирмасы!
Хор:
Неғұрлым қатты жүрсеңіз, соғұрлым әрі қарай жүре алмайсыз (жоқ!)
Мен дөңгелектердің сыбдырын, жаңа дөңгелектердің тыныш, тыныш сыбдырын тыңдаймын
Егер доллар-доллар (доллар) оффшорға шығарылған болса
Демек, шыны жартысы толы
Неғұрлым қатты жүрсеңіз, соғұрлым әрі қарай жүре алмайсыз (жоқ!)
Мен дөңгелектердің сыбдырын, жаңа дөңгелектердің тыныш, тыныш сыбдырын тыңдаймын
Егер доллар-доллар (доллар) оффшорға шығарылған болса
Демек, шыны жартысы толы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз