Black Mattie Blues - Sleepy John Estes
С переводом

Black Mattie Blues - Sleepy John Estes

Альбом
I Ain't Gonna Be Worried No More 1929-1941
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205400

Төменде әннің мәтіні берілген Black Mattie Blues , суретші - Sleepy John Estes аудармасымен

Ән мәтіні Black Mattie Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black Mattie Blues

Sleepy John Estes

Оригинальный текст

Black Mattie Blues Trk 5 Dsc 1 3:27

Sleepy John Estes

(John Adams Estes)

Sleepy John Estes — vocal & guitar, Jab Jones — piano

'Tee' - harmonica, James 'Yank' Rachell — mandolin

Recorded October 2, 1929 Victor # 56 335−1

Album: Gus Cannon And His Jug Stompers — 2 CD set

'Legendenary 1928 — 1930 Recordings'

JSP Records CD3406

Ooh, black Mattie

Where did you sleep last night?

Wit’ch yo hair all tangled

Clothes ain’t fittin' you right

Wit’ch yo hair all tangled

Clothes ain’t fittin' you right

Now, when I had money

'Hello, sugar pie'

Now done spent all my money

'Goodbye country girl'

Now done spent all my money

'Goodbye country girl'

Lord, my heart drips sorrow

Tears come a-rollin' down

Now you know by that, baby

Baby, to leave yo' town

Now, you know by that, baby

Think now leave yo' town

Now, life ain’t worth livin'

If you ain’t wit' the one you love

Lord, ain’t worth livin'

If you ain’t wit' the one you love

Now, life ain’t worth livin'

If you ain’t wit' the one you love

Now, you three times seven

You know what you wanna do

Now, the day that you quit me

I won’t be mad with you

Now, the day that you quit me

I won’t be mad with you

Перевод песни

Қара Мэтти Блюз Trk 5 Dsc 1 3:27

Ұйқысы бар Джон Эстес

(Джон Адамс Эстес)

Ұйқысы бар Джон Эстес — вокал және гитара, Джеб Джонс — фортепиано

«Ти» - гармоника, Джеймс «Янк» Рэйчел — мандолин

1929 жылы 2 қазанда жазылған Виктор № 56 335−1

Альбом: Гус Кэннон және оның құмыралары — 2 CD жиынтығы

«Аңызға айналған 1928 —1930 жазбалары»

JSP жазбалары CD3406

Ой, қара Мэтти

Кеше түнде қайда ұйықтадың?

Wit'ch yo шаштары шатасып кеткен

Киім саған жараспайды

Wit'ch yo шаштары шатасып кеткен

Киім саған жараспайды

Қазір  ақшам болған кезде

«Сәлеметсіз бе, қант пирогы»

Енді барлық ақшамды жұмсадым

"Қош бол ауыл қызы"

Енді барлық ақшамды жұмсадым

"Қош бол ауыл қызы"

Тәңірім, жүрегімнен мұң бар

Көз жасы ағып жатыр

Енді сіз бұл арқылы білесіз, балақай

Балам, қаладан кетейін

Енді сіз бұл арқылы білесіз, балақай

Ойлан енді қаладан кет

Енді өмір сүруге тұрарлық емес

Сүйікті адамыңызды  тапқыр болмасаңыз

Мырза, өмір сүруге тұрарлық емес

Сүйікті адамыңызды  тапқыр болмасаңыз

Енді өмір сүруге тұрарлық емес

Сүйікті адамыңызды  тапқыр болмасаңыз

Енді үш есе жеті

Сіз не істегіңіз келетінін білесіз

Енді сен мені тастаған күнің

Мен саған ренжімеймін

Енді сен мені тастаған күнің

Мен саған ренжімеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз