The Sea of Atlas - Sleeping At Last
С переводом

The Sea of Atlas - Sleeping At Last

  • Альбом: Yearbook

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген The Sea of Atlas , суретші - Sleeping At Last аудармасымен

Ән мәтіні The Sea of Atlas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Sea of Atlas

Sleeping At Last

Оригинальный текст

Through wires and waves, our voices carry

Such careful words that we can barely speak out loud

We found an ocean when we needed land

We drowned in words when we needed a hand

So we plead for night, and the sun keeps on spilling light

There’s a fine line, a fine line in between

Our progress and our instability

We can’t help ourselves but hunt for more

A design flaw?

or the olive branch that proves the shore-

The catalyst we’ve waited for

We live and die under the thumb of fear

As though the finish line will merely disappear

If we take one less step, even to catch our breath

We once felt safe, like no cure was needed

Our vocabularies had no room for «defeated,»

But we grew up quick and became connoisseurs of it

There’s a fine line, a fine line in between

Our progress and our instability

We can’t help ourselves but hunt for more

A design flaw?

or the olive branch that proves the shore-

The catalyst we’ve waited for

Перевод песни

Сымдар мен толқындар арқылы біздің дауыстарымыз жеткізіледі

Дауысымызбен әрең айтатын соншалықты мұқият сөздер

Біз жер қажет болған кезде мұхитты таптық

Қолымыз керек болған кезде біз сөзбен батып кеттік

Сондықтан біз түнге жалбарынамыз, ал күн жарық  төгіп                               |

Арасында жіңішке сызық бар

Біздің прогресс пен тұрақсыздық

Біз өзімізге көмектесе алмаймыз, бірақ көбірек іздейміз

Дизайн кемшілігі бар ма?

немесе жағаны дәлелдейтін зәйтүн бұтағы-

Біз күткен катализатор

Біз қорқыныш пен өлдік

Мәре сызығы жай ғана жоғалады

Тыныс алу үшін бір аз қадам жасасақ болса

Емдеу қажет болмағандай, бір кездері өзімізді қауіпсіз сезіндік

Біздің сөздік қорымызда «жеңілгендерге» орын болмады.

Бірақ біз тез өстік және оны білеміз

Арасында жіңішке сызық бар

Біздің прогресс пен тұрақсыздық

Біз өзімізге көмектесе алмаймыз, бірақ көбірек іздейміз

Дизайн кемшілігі бар ма?

немесе жағаны дәлелдейтін зәйтүн бұтағы-

Біз күткен катализатор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз