Төменде әннің мәтіні берілген Light , суретші - Sleeping At Last аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sleeping At Last
To find your ears.
The world is brighter than the sun
Now that you’re here.
Though your eyes will need some time to adjust
To the overwhelming light surrounding us,
I’ll give you everything I have.
I’ll teach you everything I know.
I promise I’ll do better.
I will always hold you close,
But I will learn to let you go.
I promise I’ll do better.
I will soften every edge,
I’ll hold the world to its best,
And I’ll do better.
With every heartbeat I have left
I will defend your every breath,
And I’ll do better.
'ause you are loved.
You are loved more than you know.
I hereby pledge all of my days
To prove it so.
Though your heart is far too young to realize
The unimaginable light you hold inside,
I’ll give you everything I have.
I’ll teach you everything I know.
I promise I’ll do better.
I will always hold you close,
But I will learn to let you go.
I promise I’ll do better.
I will rearrange the stars,
Pull ‘em down to where you are.
I promise, I’ll do better.
With every heartbeat I have left,
I’ll defend your every breath.
I promise I’ll do better.
I will soften every edge,
Hold the world to its best.
I promise I’ll do better.
With every heartbeat I have left,
I’ll defend your every breath,
(I'll do better.)
Құлағыңызды табу үшін.
Әлем күннен де жарық
Енді сіз осындасыз.
Көзіңізді реттеу үшін біраз уақыт қажет болады
Бізді қоршап тұрған ғажайып нұрға,
Мен саған қолымдағының бәрін беремін.
Мен сізге білгенімнің барлығын үйретемін.
Мен бұдан да жақсырақ боламын уәде беремін.
Мен сені әрқашан жақын ұстаймын,
Бірақ мен сені жіберуді үйренемін.
Мен бұдан да жақсырақ боламын уәде беремін.
Мен әр шетін жұмсартамын,
Мен әлемді ең жақсы жағдайда ұстаймын,
Ал мен жақсырақ жасаймын.
Жүректің әр соғуымен мен кетіп қалдым
Мен сенің әр тынысыңды қорғаймын,
Ал мен жақсырақ жасаймын.
'Себебі сені жақсы көреді.
Сізді өзіңіз білетіннен де жақсы көреді.
Мен осымен менің барлық күндерімді кепілге қойдым
Оны дәлелдеу үшін.
Жүрегіңіз түсінуге |
Ішінде ұстап тұрған елестетпейтін жарық,
Мен саған қолымдағының бәрін беремін.
Мен сізге білгенімнің барлығын үйретемін.
Мен бұдан да жақсырақ боламын уәде беремін.
Мен сені әрқашан жақын ұстаймын,
Бірақ мен сені жіберуді үйренемін.
Мен бұдан да жақсырақ боламын уәде беремін.
Мен жұлдыздарды қайта реттеймін,
Оларды өзіңіз тұрған жерге дейін тартыңыз.
Уәде беремін, мен бұдан да жақсырақ істеймін.
Жүректің әр соғуымен мен қалдым,
Мен сенің әр тынысыңды қорғаймын.
Мен бұдан да жақсырақ боламын уәде беремін.
Мен әр шетін жұмсартамын,
Әлемді ең жақсы жағдайда ұстаңыз.
Мен бұдан да жақсырақ боламын уәде беремін.
Жүректің әр соғуымен мен қалдым,
Мен сенің әр тынысыңды қорғаймын,
(Мен жақсырақ жасаймын.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз