Төменде әннің мәтіні берілген Resolve. , суретші - Sleeping At Last аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sleeping At Last
Generations wait
Like the river sways,
For a father’s blood,
For a mother’s love.
Though not the promised land,
Nor any perfect plan,
Along our neutral path
There was a single lowered branch.
What was flawless canvas-white,
What was kindness in our eyes
Is now a blemished masterpiece,
An astigmatism life.
But let’s cut right to the chase,
To when the best of us was on display,
Before we tipped the scale from confidence to doubt.
I would hold you now, if only i knew how.
Concentration breaks
Under frivolous weight.
If the right words exist,
May they find our lips.
Let’s stay the course
And let the tension make us new.
I don’t know if it’s virtue,
I don’t know if it’s just dumb luck.
Would it matter if it was?
What if we welcomed change in Or opened up just enough
To let it begin?
«the doors will open wide for you.»
It was said just like it was the truth,
If we walk right through…
Ұрпақтар күтеді
Өзен тербелгендей,
Әкенің қаны үшін,
Ана махаббаты үшін.
Уәде етілген жер болмаса да,
Ешқандай тамаша жоспар,
Біздің бейтарап жолымызда
Бір төмендеген бұтақ болды.
Мінсіз кенеп-ақ еді,
Біздің көзімізде мейірімділік қандай болды
Астигматизм өмірі.
Бірақ |
Ең жақсыларымыз көрсетілген кезде,
Біз сенімділіктен күмәндікке шәкiлдi тұстырмас бұрын.
Мен сізді қазір қолымнан ұстар едім, қалай болатынын білген болсам қалай болатынын болған болсам қазір қолымнан ұстар едім.
Шоғырланудың бұзылуы
Жеңіл салмақ астында.
Дұрыс сөздер болса,
Олар біздің ернімізді тапсын.
Жолда болайық
Ал шиеленіс бізді жаңа етсін.
Бұл ізгілік екенін білмеймін,
Бұл жай ғана бақытсыздық па, білмеймін.
Болса, маңызды ма?
Егер біз өзгерістерді құптайтын немесе жеткілікті ашатын болсақ ше?
Бастауға рұқсат ету үшін бе?
«Сізге есіктер айқара ашылады».
Бұл шындық сияқты айтылды,
Егер біз жүрсек ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз