Porcelain - Sleeping At Last
С переводом

Porcelain - Sleeping At Last

  • Альбом: Storyboards

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Porcelain , суретші - Sleeping At Last аудармасымен

Ән мәтіні Porcelain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Porcelain

Sleeping At Last

Оригинальный текст

The door broke when you slammed it shut

And the cracks kept reaching long after you left

Through the floorboards, branching towards the hall

Like vines that never rest…

Climbing like fire through the walls

A single spark that claims the whole forest —

I know, i know… it’s all for the best

But honestly, i would rather be

Safe from a distance than here…

When i fell to my knees

To sew the damage shut

I couldn’t believe…

A bright, staggering light

Came flooding into me

From out of the seams

So i reached deeper in

And pulled my whole world wide open

And for each broken mile, a billion

Miracles happen at once

In everything… in everything

But i’m safe from a distance, right here

Everything i love

Was made of porcelain

Ready to break

But the bright, staggering light

It anxiously waits inside

Like nesting dolls, the secret hides

And like every birth

It was a necessary pain…

I know, i know…

It’s all worth the wait, worth the weight

Перевод песни

Сіз оны тарс жауған кезде есік сынды

Ал жарықтар сіз кеткеннен кейін көпке дейін жететін

Залға қарай тармақталған еден тақталары арқылы

Ешқашан тыным таппайтын жүзім сияқты...

Қабырғалар арқылы от сияқты өрмелеу

Бүкіл орманды алып жатқан жалғыз ұшқын —

Мен білемін, білемін ... бәрі жақсы

Бірақ шынымды айтсам, мен болғанды ​​жөн көремін

Мұндағыға қарағанда қашықтықтан қауіпсіз…

Мен тізерлеп құлаған кезде

 Зақымды жабу үшін

Мен сене алмадым…

Жарқын, таң қалдыратын жарық

Ішіме су кіріп кетті

Тігістерден 

Сондықтан мен тереңірек жеттім

Және бүкіл әлемімді ашты

Әр сынған миль үшін миллиард

Ғажайыптар бірден орын алады

Барлығында… барлығында

Бірақ мен дәл осы жерде қашықтан қауіпсізмін

Мен жақсы көретін барлық нәрсе

Фарфордан жасалған

Бұзуға  дайын

Бірақ жарқын, таң қалдыратын жарық

Ішінде тағатсыздана күтеді

Ұя салатын қуыршақтар сияқты, құпия жасырылады

Және әрбір туған сияқты

Бұл қажетті ауырсыну болды ...

Мен білемін мен білемін…

Мұның бәрі күтуге тұрарлық, салмаққа тұрарлық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз