Төменде әннің мәтіні берілген Homesick , суретші - Sleeping At Last аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sleeping At Last
You spend your whole life
Just to remember the sound
When the world was brighter
Before we learned to dim it down
Call it survival
Call it the freedom of wills;
Where breath is borrowed
Our compass needle stands still
Our resignation only comes on beaten paths
When the world was flat
We dreamt of its edges…
If love’s elastic, then were we born to test its reach?
Is it buried treasure
Or just a single puzzle piece?
It’s poison ivy
Beneath our brave and trusting feet…
But all revelations come to us in recovery
Cry wolf, cry mercy
Cry the name of the one you were raised to believe;
Cry hard, cry yourself to sleep, cry a storm of tears
If it helps you breathe
If it helps you
If it helps you breathe
Сіз бүкіл өміріңізді өткізесіз
Дыбысты есте сақтау үшін ғана
Дүние жарық болған кезде
Біз оны азайтуды үйренгенге дейін
Оны аман қалу деп атаңыз
Оны ерік бостандығы деп атаңыз;
Тыныс берілген жерде
Біздің компас инесі бір орында тұр
Біздің отставкаға тек ұрып-соғу жолдары келеді
Дүние тегіс болған кезде
Біз оның шеттерін армандаймыз...
Махаббат икемді болса, біз оның қолжетімділігін сынау үшін жарылдымыз ба?
Ол қазынаны жерленген бе?
Немесе бір пазл бөлігі ме?
Бұл улы шырмауық
Біздің батыл және сенімді аяқтарымыздың астында…
Бірақ барлық аяндар бізге қалпына келді
Жылама қасқыр, жыла мейірім
Сенген біреудің аты-жөнін айқайлау;
Қатты жыла, ұйықтайын деп жыла, көз жасын төгіп жыла
Егер ол сізге дем алуға көмектеседі
Егер бұл сізге көмектеседі
Егер ол сізге дем алуға көмектеседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз