Hold Still - Sleeping At Last
С переводом

Hold Still - Sleeping At Last

  • Альбом: Keep No Score

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:48

Төменде әннің мәтіні берілген Hold Still , суретші - Sleeping At Last аудармасымен

Ән мәтіні Hold Still "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold Still

Sleeping At Last

Оригинальный текст

Why is it impossible now

To trace every echo

Back to its birth?

Why is it impossible now

To kiss every fever away?

There is truth that’s hiding

Behind every wall that surrounds us

It takes a lifetime

To pull the bricks away

Why is it impossible now to know?

(Is this the way to understand?)

With the weakest of ears

We’ll try only to hear

The sound of our voice

Louder than fear of waking up

Alone

Let conversations carry

The unraveling of skin

The ink will pour an answer

In children’s handwriting

If all words are cameras

Hold still

Shutters slide to unveil

Fingerprints of angels

And a language made of film

With surgical precision

We’ll cut every piece into order

And beneath soft faces

We’ll climb halfway to God

Why is it impossible now to know?

(Is this the way to understand?)

Why is it impossible now

To trace every echo

Back to it’s birth?

Перевод песни

Неліктен қазір мүмкін емес

Әрбір жаңғырықты бақылау үшін

Оның туған күніне оралу керек пе?

Неліктен қазір мүмкін емес

Әрбір қызбаны сүю керек пе?

Жасыратын  шындық бар

Бізді қоршап тұрған әрбір қабырғаның артында

Бұл                                               өмір                           у           у           у          у        у        у                                   м                         м м±рланѓан Б±лылыќ Б±лылыќ б±лылыќ б±м- ќ±м- мір бойыныњ б±л μмір бойына т±рѓан

Кірпіштерді тартып алу үшін

Неліктен бұл мүмкін емес?

(Осылай түсінуге бола ма?)

Ең әлсіз құлақпен

Біз тек естуге  тырысамыз

Дауысымыздың  дыбысы

Оянудан қорқудан да қаттырақ

Жалғыз

Әңгімелесуге мүмкіндік беріңіз

Терінің ыдырауы

Сия жауап береді

Балалар қолжазбасында

Барлық сөздер камера болса

Тыныш ұстаңыз

Жапқыштар сырғытылып ашылады

Періштелердің саусақ іздері

Және фильм ден  жасалған тіл

Хирургиялық дәлдікпен

Біз әр бөлікті ретімен кесеміз

Және жұмсақ беттердің астында

Біз Құдайға жарты жолға көтерілеміз

Неліктен бұл мүмкін емес?

(Осылай түсінуге бола ма?)

Неліктен қазір мүмкін емес

Әрбір жаңғырықты бақылау үшін

Оның туылуына оралу керек пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз