Green Screens - Sleeping At Last

If only worry could make it change

Suddenly our world would take new shape

On miles and miles of green screens

Love hangs on invisible strings

So roll up your sleeves

This could take some time

Everything waits on assembly lines — but not here

In the emergence of plan

We’ll be surrounded by hands

The storyboard outlines our escape

And second guesses will be erased

On the cutting room floor

Everything falls into place

If only our futures could be tamed

Suddenly our past would have no say

And in the emergence of film, pouring overhead

Our bodies relearn how to feel

And somehow the screen embodies every ideal

As the orchestra so sweetly reveals

And the background artist carries us there

The conflict compliments repair

And we’re all on the edge of our seats

And we’re all on the edge of our seats

Until the end…

Тек алаңдаушылық оны өзгерте алатын болса

Біздің әлем кенеттен жаңа пішінге ие болады

Жасыл экранда миллялар мен мильдерде 

Махаббат көрінбейтін жіптерге ілінеді

Сондықтан жеңдеріңізді ораңыз

Бұл біраз уақыт алуы мүмкін

Барлығы құрастыру желілерінде  күтеді , бірақ мұнда емес

Жоспардың пайда    пайда        пайда   жоспар                                                     |

Бізді қол қоршайды

Сюжеттік тақта біздің қашуымызды көрсетеді

Ал екінші болжам өшіріледі

Кесетін бөлменің қабатында

Барлығы өз орнына келеді

Егер біздің фьючерстерімізге ғана ұсына алса

Кенеттен біздің өткеніміз ештеңе айта алмайды

Ал фильмнің пайда болуы, үстіңгі құйып алу

Біздің денеміз қалай сезіну керектігін         үйренеді

Және қалай болғанда да, экран кез келген идеалды бейнелейді

Оркестр соншалықты тәтті ашады

Ал фон суретшісі бізді сол жерге апарады

Қақтығыс жөндеуді мақтайды

Біз бәріміз өз орнымыздың шетінде тұрмыз

Біз бәріміз өз орнымыздың шетінде тұрмыз

Соңына дейін…