Ghosts - Sleeping At Last
С переводом

Ghosts - Sleeping At Last

  • Альбом: Ghosts

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts , суретші - Sleeping At Last аудармасымен

Ән мәтіні Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghosts

Sleeping At Last

Оригинальный текст

If you listen just right, you can almost hear it.

The symphony of secrecy, love and fear.

(search for love, but finding fear.)

Like a moth to a flame, we become helpless

To the beautiful ghosts

That true love sheds.

We are all running our very own races,

Set out upon the most dangerous of places.

And through it all, we were left

With a void in our chests,

We’re aching to fill.

The doves come

To gather our every need,

They lift them up to Heaven

Through the mouths from which we speak.

God, will you help us understand the meaning of it all?

Will you send your Angels down to us, at our every call?

Sometimes it seems the world is passing us Faster than my eyes can adjust.

I can’t decide

If I’m living or I’m dying.

So I test your love and I test your love, I test your love.

The doves come

To gather our every need,

They lift them up to Heaven

Through us now…

The doves come

To gather our every need,

They lift them up to Heaven

Through the mouths from which we speak.

Like a moth to a flame, we become helpless

To the beautiful ghosts

That true love sheds

Перевод песни

Дұрыс тыңдасаңыз, оны ести аласыз.

Құпия, махаббат және қорқыныш симфониясы.

(махаббатты іздеңіз, бірақ қорқынышты табыңыз.)

Жалынға                            |

Әдемі елестерге

Сол шынайы махаббат төгіледі.

Біз бәріміз өз жарыстарымызды жүргіземіз,

Ең қауіпті жерлерге барыңыз.

Осының бәрінде біз қалдық

Кеудеде  бос               

Біз толтырғымыз келеді.

Көгершіндер келеді

Барлық қажеттіліктерімізді жинау үшін,

Олар                                                                  |

Біз сөйлейтін ауыздар арқылы.

Құдайым, осының мағынасын түсінуімізге көмектесесің бе?

Әр қоңырауымызда періштелеріңізді бізге жібересіз бе?

Кейде әлем біздің көздерімнен гөрі бізді тезірек өтіп бара жатқан сияқты.

Мен шеше алмаймын

Егер мен өмір сүрсем немесе өлсем.

Сондықтан                                                                                                              .

Көгершіндер келеді

Барлық қажеттіліктерімізді жинау үшін,

Олар                                                                  |

Біз арқылы қазір…

Көгершіндер келеді

Барлық қажеттіліктерімізді жинау үшін,

Олар                                                                  |

Біз сөйлейтін ауыздар арқылы.

Жалынға                            |

Әдемі елестерге

Сол шынайы махаббат төгіледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз