Currents - Sleeping At Last
С переводом

Currents - Sleeping At Last

  • Альбом: Ghosts

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:30

Төменде әннің мәтіні берілген Currents , суретші - Sleeping At Last аудармасымен

Ән мәтіні Currents "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Currents

Sleeping At Last

Оригинальный текст

In this sea of change, understanding is our shore

I disappear… with no control

The current is strong, my arms are weak

But you are the branch within my reach

Though I cannot catch my breath…

Pull me back to shore

I’ll never reach my place

Pull me back to shore

I’ll never reach my place, I’ll never reach my place

The current is strong, my arms are weak

But you are the branch within my reach

In this sea of change, understanding was swept away

Pull me back to shore

I’ll never reach my place, I’ll never reach my place

Pull me back to shore

I’ll never reach my place, I’ll never reach my place

With everything I have, I reach out my hands

There’s nothing to give

I seem to have no direction, I have no control

No way to know where currents pull

All the weight of my intentions

Are making it so hard to breathe the air at all

I see in you, coastlines reaching out

When there’s nothing left to reach…

Pull me back to shore

I’ll never reach my place, I’ll never reach my place

Pull me back to shore

I’ll never reach my place, I’ll never reach my place

Перевод песни

Бұл өзгерістер теңізінде түсіну біздің жағамыз

Мен                                               бақылаусыз

Ағым күшті, қолым әлсіз

Бірақ сіз менің қол жеткізе алатын филиалсыз

Тыныс алу          мен              дегенмен              ...

Мені жағаға қайта тартыңыз

Мен ешқашан өз орныма жете алмаймын

Мені жағаға қайта тартыңыз

Мен өз орныма ешқашан жетпеймін, мен  ешқашан жетпеймін

Ағым күшті, қолым әлсіз

Бірақ сіз менің қол жеткізе алатын филиалсыз

Осы өзгерістер теңізінде түсіністік жойылды

Мені жағаға қайта тартыңыз

Мен өз орныма ешқашан жетпеймін, мен  ешқашан жетпеймін

Мені жағаға қайта тартыңыз

Мен өз орныма ешқашан жетпеймін, мен  ешқашан жетпеймін

Менде бар нәрсемен қолымды  созамын

Беретін ештеңе жоқ

Маған ешқандай бағыт жоқ сияқты, менде ешқандай бақылау жоқ

Ағымдардың қайда тартылатынын                   мә                м            м             м        м       м   м          м  м        м м       м м       мүмкін  мүмкіндік             м  м         мүмкін  мүмкіндік         м     мүмкін          м  м      м м      м м    мүмкін  мүмкін емес

Менің ниетімнің барлық салмағы

Ауаны мүлде тыныс алу үшін өте қиын

Мен сенен көремін, жағалаулар

Қол жеткізетін ештеңе қалмағанда…

Мені жағаға қайта тартыңыз

Мен өз орныма ешқашан жетпеймін, мен  ешқашан жетпеймін

Мені жағаға қайта тартыңыз

Мен өз орныма ешқашан жетпеймін, мен  ешқашан жетпеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз