Төменде әннің мәтіні берілген Atlas: Sorrow , суретші - Sleeping At Last аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sleeping At Last
It feels like falling
It feels like rain
Like losing my balance
Again and again
It once was so easy;
Breathe in. breathe out
But at the foot of this mountain
I only see clouds
I feel out of focus
Or at least indisposed
As this strange weather pattern
Inside me takes hold
Each brave step forward
I take three steps behind
It’s mind over matter —
Matter over mind
Slowly
Then all at once
A single loose thread
And it all comes undone
Where there is light
A shadow appears
The cause and effect
When life interferes
The same rule applies
To goodness and grief;
For in our great sorrow
We learn what joy means
I don’t want to fight
I don’t want to fight it
But I will learn to fight
I will learn fight
'Til this pendulum finds equilibrium
Slowly
Then all at once
The dark clouds depart
And the damage is done
So pardon the dust
While this all settles in
With a broken heart
Transformation begins
Құлап бара жатқандай
Жаңбыр жауып тұрғандай
Балансымды жоғалтқандай
Тағы және тағы
Бір кездері бұл өте оңай болды;
Дем алыңыз. дем алыңыз
Бірақ осы таудың етегінде
Мен тек бұлттарды көремін
Мен өзімді назардан тыс сезінемін
Немесе кем дегенде бейімсіз
Бұл біртүрлі ауа райы үлгісі ретінде
Менің ішім ұсталады
Әрбір батыл қадам алға
Мен үш қадам артқа барамын
Бұл мәселеде ақыл —
Ақылдың үстіндегі мәселе
Баяу
Содан кейін бірден
Жалғыз бос жіп
Оның барлығы жойылады
Жарық бар жерде
Көлеңке пайда болады
Себеп және салдар
Өмір араласқанда
Дәл осы ереже қолданылады
Жақсылық пен қайғыға;
Біздің үлкен қайғымыз үшін
Біз қуаныштың не екенін білеміз
Мен ұрысқым келмейді
Мен онымен күрескім келмейді
Бірақ мен төбелесуді үйренемін
Мен төбелесуді үйренемін
Бұл маятник тепе-теңдікті тапқанша
Баяу
Содан кейін бірден
Қара бұлттар кетеді
Және зиян зақым
Сондықтан шаңды кешіріңіз
Мұның бәрі реттеліп жатқанда
Жаралы жүрекпен
Трансформация басталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз