Atlas: Son - Sleeping At Last
С переводом

Atlas: Son - Sleeping At Last

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Atlas: Son , суретші - Sleeping At Last аудармасымен

Ән мәтіні Atlas: Son "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Atlas: Son

Sleeping At Last

Оригинальный текст

When will I feel this

As vivid as it truly is?

Fall in love in a single touch

And fall apart when it hurts too much.

Can we skip past near-death cliches?

Where my heart restarts as my life replays.

All I want is to flip a switch

Before something breaks that cannot be fixed.

I know, I know the sirens sound

Just before the walls come down.

Pain is a well intentioned weatherman,

Predicting God as best he can.

But God, I want to feel again.

Rain or shine, I don’t feel a thing,

Just some information upon my skin.

I miss the subtle aches

When the weather changed

The barometric pressure we always blamed.

All I want is to flip a switch

Before something breaks that cannot be fixed.

Invisible machinery,

These moving parts inside of me

Well they’ve been shutting down for quiet some time,

Leaving only rust behind.

Well, I know, I know the sirens sound

Just before the walls come down

Pain is a well intentioned weatherman,

Predicting God as best he can.

But, God, I want to feel again.

Oh, God, I want to feel again.

Down my arms

A thousand satellites

Suddenly discover signs of life.

Перевод песни

Мен мұны қашан сезінемін

Ол шынымен соншалықты жанды болды ма?

Бір рет түрту арқылы ғашық болыңыз

Тым қатты ауырса, құлап кетіңіз.

Өлімге жақын клишелерді өткізіп жібере аламыз ба?

Өмірім қайталанып жатқанда жүрегім қайта басталады.

Мен қалағаным - коммутаторды аудару

Түзету мүмкін емес нәрсе бұзылмай тұрып.

Мен білемін, сиренаның дыбысын  білемін

Қабырғалар құламас бұрын.

Ауырсыну жақсы ниетті синоптик,

Құдайды мүмкіндігінше болжау.

Бірақ, Құдай, мен қайта  сезінгім келеді.

Жаңбыр немесе жарық, мен ештеңені  сезбеймін,

Менің терім туралы біраз ақпарат.

Мен нәзік ауырсынуды сағындым

Ауа райы өзгерген кезде

Біз әрқашан кінәлайтын барометрлік қысым.

Мен қалағаным - коммутаторды аудару

Түзету мүмкін емес нәрсе бұзылмай тұрып.

Көрінбейтін машиналар,

Бұл менің ішімдегі қозғалатын бөліктер

Олар біраз уақыт тыныштықта болды,

Артында тек тот қалдырады.

Мен білемін, сиреналардың дыбысын білемін

Қабырғалар құламас бұрын

Ауырсыну жақсы ниетті синоптик,

Құдайды мүмкіндігінше болжау.

Бірақ, Құдай, мен қайта  сезінгім келеді.

О, Құдай, мен қайта  сезінгім келеді.

Қолымды төмен

 Мың жерсерік

Тіршілік белгілерін кенеттен                                                                                                                        белгілерін                                .

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз