Төменде әннің мәтіні берілген Atlas: Seven , суретші - Sleeping At Last аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sleeping At Last
How nice it’d be if we could try everything
I’m serious, let’s make a list and just begin
«What about danger?»
So what.
«What about risk?»
Let’s climb the mountain before we cross that bridge!
'Cause I’m restless, I’m restless, I’m restless
For whatever comes next
How wonderful to see a smile on your face
It costs farewell tears for a welcome-home parade
A secret handshake between me and my one life:
I’ll find the silver lining no matter what the price
'Cause I’m hungry, oh I’m hungry, I’m hungry
For whatever comes next
Let me tell you another secret of the trade-
It feels like sinking when I’m standing in one place
So I look to the future and I book another flight
When everything feels heavy, I’ve learned to travel light
But I want to be here
Truly.
Be.
Here
To watch the ones that I love bloom
And I want to make room
To love them through and through and through
And through the slow and barren seasons too
I feel hope
Deep in my bones
Tomorrow will be beautiful
And I’m ready.
God I’m ready, oh I’m ready
Restless and hungry, but I’m ready
For whatever comes next
Егер бәрін сынап көре алсақ, қанша жақсы
Мен байсалдымын, тізім жасап, бастайық
«Қауіп ше?»
Енді не.
«Тәуекел ше?»
Сол көпірден өтпес бұрын тауға шығайық!
'Себебі мен тынышсызмын, мен мазасызмын, мен мазасызмын
Әрі қарай не болса да
Сіздің жүзіңізде күлімсіреу қаншалықты керемет
Бұл үйде қарсы алу шеруі қоштасу көз жасының құны
Мен және менің бір өмірім арасында жасырын қол алысу :
Мен күмісті бағасы қандай болса да табамын
Себебі мен қарным ашты, қарным ашты, қарным ашты
Әрі қарай не болса да
Сауданың тағы бір құпиясын айтайын
Бір орында тұрғанда батып бара жатқандай болады
Сондықтан мен болашаққа қараймын және тағы бір рейске тапсырыс беремін
Барлығы ауыр болған кезде, мен жеңіл жүруді үйрендім
Бірақ мен осында болғым келеді
Шынымен.
Болуы.
Мұнда
Мен жақсы көретіндердің гүлденуін көру үшін
Мен бөлме жасағым келеді
Оларды және одан арылу
Сондай-ақ баяу және құнарсыз маусымдар арқылы
Мен үмітті сезінемін
Сүйектерімде тұңғиық
Ертең әдемі болады
Ал мен дайынмын.
Құдай-ау, мен дайынмын, мен дайынмын
Мазасыз және аш, бірақ мен дайынмын
Әрі қарай не болса да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз