Atlas: Four - Sleeping At Last

I’m turning out the lights

To remember how to see

Until a renaissance takes place

And resuscitates the color of paint and divinity

As if God hid the building blocks

Of every beautiful thing

In this game of hide and seek

I can’t help but think that ordinary has swallowed the key

Bodies fashioned out of dirt and dust

For a moment we get to be glorious

Ice sculptures adorned in light

Sand castles built tall in between the tides

Maybe I’m hiding behind metaphor

Maybe my heart needs to break to be sure

One day I’ll wear it all on my sleeve

The insignificant with the sacred unique

But I’ve fallen in love with a ghost

And I lost my balance when I needed it most

And this blurry photograph is proof

Of what I’m not sure but it feels like truth

I’m stuck swimming in shadows down here

It’s been forever since I came up for air

Flashlight in hand determined to find

Authenticity only poetry could even begin to try to describe

Bodies fashioned out of dirt and dust

For a moment we get to be glorious

Get to be glorious

Get to be glorious

What if we already are

Who we’ve been dying to become

In certain light I can plainly see

A reflection of magnificence

Hidden in you

Maybe even in me

Мен шамдарды сөндіремін

Қалай көру керек

Қайта өрлеу болмайынша

Бояу мен құдайдың түсін жандандырады

 Құдай құрылыс блоктарын  жасырғандай

Әрбір әдемі нәрседен

Бұл жасырынбақ ойынында

Кәдімгі адам кілтті жұтып қойды деп ойламаймын

Кір мен шаңнан жасалған денелер

Бір сәтке біз даңқты боламыз

Жарықпен безендірілген мұз мүсіндер

Толқындар арасында биік салынған құм сарайлар

Мүмкін мен метафораның артына жасырынып жатқан шығармын

Бәлкім, сенімді болу үшін менің жүрегім соғуы керек

Бір күні мен мұның бәрін жеңіме киетін боламын

Қасиетті бірегейі бар елеусіз

Бірақ мен елесті ғашық етіп қалдым

Мен бұған қажет болған кезде мен теңгерімімді жоғалттым

Бұл бұлыңғыр фотосуреттің  дәлелі

Мен сенімді емеспін, бірақ бұл шындық сияқты

Мен мұнда көлеңкеде жүзіп жүрмін

Мен ауаға келгеннен бері мәңгі болды

Қолдағы фонарь табуды бекітті

Шынайылықты тек поэзия ғана сипаттай алады

Кір мен шаңнан жасалған денелер

Бір сәтке біз даңқты боламыз

Даңқты болыңыз

Даңқты болыңыз

Егер біз болса

Біз кім болғымыз келеді

Белгілі бір жарықта мен анық көремін

Керемет шағылысы

Сізде жасырылған

Мүмкін тіпті менде