Төменде әннің мәтіні берілген Atlas: Anger , суретші - Sleeping At Last аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sleeping At Last
Like wildfire
It starts in my chest
The silence grows louder
Ringing out in my head
I feel the Earth shaking under my feet
I feel the pressure building until I can’t breathe
And it takes everything
It all spills out
Reckless but honest words leave my mouth
Like kerosene on the flame of doubt
I couldn’t make it right
Alarms will sound
But it’s too late for holy water now
Sooner or later the fire dies down
I’ll open up my eyes
And I’ll try and find the image of God
In mountains made of ash and clouds of smoke
It’s fight or flight
Buried in my mind
It’s fight or flight
It keeps my mind cold
But I feel it break
With just one misstep down a fire escape
And suddenly I’m someone that prays
A last minute man of faith
But I’ll leave behind miles and miles of jagged lines
Upon the surface of the Divine
I wish I could set them straight
Till it all spills out
Reckless but honest words leave my mouth
Like kerosene on the flame of doubt
I just couldn’t make it right
Alarms will sound
But it’s too late for holy water now
Sooner or later the fire dies down
In my eyes again
Өрт сияқты
Ол менің кеудеме басталады
Тыныштық күшейе түседі
Менің басымда шырылдау
Мен аяғымның астында Жердің дірілдеп жатқанын сеземін
Тыныс ала алмай қалғанша қысым күшейіп жатқанын сеземін
Ол бәрін алады
Оның бәрі төгіледі
Аузымнан абайсыз, бірақ шынайы сөздер Ауызсыз, бірақ шынайы сөздер |
Күмәннің жалындаған керосин сияқты
Мен дұрыс жаса алмадым
Дабылдар естіледі
Бірақ қасиетті суға қазір тым кеш
Өрт ерте ме, кеш пе сөнеді
Мен көздерімді ашамын
Мен Құдайдың бейнесін табуға тырысамын
Күлден түтін тау
Бұл ұрыс немесе ұшу
Менің ойыма жерленген
Бұл ұрыс немесе ұшу
Бұл менің ойымды салқындатады
Бірақ мен оның бұзылғанын сеземін
Өрт қашуын бір рет қате жіберсеңіз
Мен кенеттен намаз оқитын адам болдым
Соңғы минуттағы сенімді адам
Бірақ мен артта мильдер мен миль қиыршық сызықтарды қалдырамын
Құдайдың бетінде
Мен оларды түзете алғым келеді
Барлығы төгілгенше
Аузымнан абайсыз, бірақ шынайы сөздер Ауызсыз, бірақ шынайы сөздер |
Күмәннің жалындаған керосин сияқты
Мен дұрыс жаса алмадым
Дабылдар естіледі
Бірақ қасиетті суға қазір тым кеш
Өрт ерте ме, кеш пе сөнеді
Тағы да көзімде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз