Төменде әннің мәтіні берілген Один день , суретші - Слава Басюл аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Слава Басюл
Перепутались истины, в небо искрами улетаем.
Ты не прячься за письмами, всё равно узнаем
О своих параллельных Вселенных,
Что мечтают быть вместе друг с другом;
В невесомости чувств безответных
Мы дышали с тобою чудом.
Припев:
Один день и три осени небо живет любя.
Друг о друге не спросим мы, но мне не хватает тебя.
Один день и три осени я не хотел терять.
Все вопросы отбросили и разошлись опять.
Мы совсем непохожие, но об этом еще не знаем.
Твои морозы по коже мне, и опять улетаем
На своих параллельных Вселенных,
Что мечтают быть вместе друг с другом;
В невесомости чувств безответных
Мы дышали с тобою чудом.
Припев:
Один день и три осени небо живет любя.
Друг о друге не спросим мы, но мне не хватает тебя.
Один день и три осени я не хотел терять.
Все вопросы отбросили и разошлись опять.
Звёзды днём собрались у тебя, но не прогоняй их.
Не доберусь, не долечу никогда, но не забывай меня.
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай, нет.
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай, нет.
Припев:
Один день и три осени небо живет любя.
Друг о друге не спросим мы, но мне не хватает тебя.
Один день и три осени я не хотел терять.
Все вопросы отбросили и разошлись опять.
Шындық араласып, Аспанға ұшқындаймыз.
Хаттың артына тығылмаңыз, бәрібір анықтаймыз
Олардың параллельді ғаламдары туралы,
Олар бір-бірімен бірге болуды армандайды;
Жауапсыз сезімдердің салмақсыздығында
Біз сенімен бірге ғажайып тыныс алдық.
Хор:
Бір күн, үш күз аспан сүйіспеншілікпен өмір сүреді.
Біз бір-біріміз туралы сұрамаймыз, бірақ мен сені сағындым.
Бір күн мен үш күзді жоғалтқым келмеді.
Барлық сұрақтар қойылып, қайтадан тарап кетті.
Біз мүлдем басқамыз, бірақ бұл туралы әлі білмейміз.
Сіздің аяздарыңыз менің терімде, біз қайтадан ұшып кетеміз
Олардың параллель әлемінде,
Олар бір-бірімен бірге болуды армандайды;
Жауапсыз сезімдердің салмақсыздығында
Біз сенімен бірге ғажайып тыныс алдық.
Хор:
Бір күн, үш күз аспан сүйіспеншілікпен өмір сүреді.
Біз бір-біріміз туралы сұрамаймыз, бірақ мен сені сағындым.
Бір күн мен үш күзді жоғалтқым келмеді.
Барлық сұрақтар қойылып, қайтадан тарап кетті.
Күндіз сенің орныңда жұлдыздар жиналды, бірақ оларды қуып жіберме.
Мен ол жерге жете алмаймын, мен ол жерге ешқашан жете алмаймын, бірақ мені ұмытпа.
Мені ұмытпа, ұмытпа мені.
Ұмытпа, жоқ.
Мені ұмытпа, ұмытпа мені.
Ұмытпа, жоқ.
Хор:
Бір күн, үш күз аспан сүйіспеншілікпен өмір сүреді.
Біз бір-біріміз туралы сұрамаймыз, бірақ мен сені сағындым.
Бір күн мен үш күзді жоғалтқым келмеді.
Барлық сұрақтар қойылып, қайтадан тарап кетті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз