
Төменде әннің мәтіні берілген Маршруты , суретші - Слава Басюл аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Слава Басюл
Каждый день — новый город;
каждый раз
В этот омут с головой, где к тебе прикован я.
Так хочу с тобой убегать, не возвращаясь;
никогда
Не признаваясь друг другу, и снова по кругу
Припев:
За мной бегут: часы, минуты.
К тебе приведут любые маршруты;
Но я никому не сдамся, ведь я добрался —
И до тебя — одно мгновение!
За мной бегут: часы, минуты.
К тебе приведут любые маршруты;
Но я, никому не сдамся, ведь я добрался
До твоего прикосновения!
Нас пленили эти ночи.
Я так хочу к тебе, — очень-очень.
По пустым, дорогам длинным,
Под дождём или даже ливнем.
Я не сверну с пути.
До встречи!
Я так хочу целовать твои плечи —
И растворяясь в тебе, как воздух
Нуждаюсь…
Припев:
За мной бегут: часы, минуты.
К тебе приведут любые маршруты;
Но я никому не сдамся, ведь я добрался —
И до тебя — одно мгновение!
За мной бегут: часы, минуты.
К тебе приведут любые маршруты;
Но я, никому не сдамся, ведь я добрался
До твоего прикосновения!
За мной бегут: часы, минуты.
К тебе приведут любые маршруты;
Но я никому не сдамся, ведь я добрался —
И до тебя — одно мгновение!
За мной бегут: часы, минуты.
К тебе приведут любые маршруты;
Но я, никому не сдамся, ведь я добрался
До твоего прикосновения!
Прикосновения.
Каждый день новый город.
Каждый день новый город.
Новый город, новый город, город.
Күн сайын жаңа қала;
әр кезде
Мен саған шынжырмен байланған басы бар осы бассейнге.
Сондықтан қайтып келмей сенімен қашқым келеді;
ешқашан
Бір-бірін мойындамай, тағы да шеңберде
Хор:
Артымнан сағаттар, минуттар өтіп жатыр.
Кез келген бағыттар сізді жетелейді;
Бірақ мен ешкімге берілмеймін, өйткені менде -
Ал сіздің алдыңызда - бір сәт!
Артымнан сағаттар, минуттар өтіп жатыр.
Кез келген бағыттар сізді жетелейді;
Бірақ мен ешкімге берілмеймін, өйткені мен сонда жеттім
Қол тигізгенше!
Бізді бұл түндер баурап алды.
Мен сені қатты қалаймын - өте, өте.
Бос, ұзын жолдарда,
Жаңбырда немесе тіпті жаңбырда.
Жолдан таймаймын.
Кездескенше!
Мен сенің иығыңнан сүйгім келеді -
Сізде ауа сияқты ериді
Маған керек...
Хор:
Артымнан сағаттар, минуттар өтіп жатыр.
Кез келген бағыттар сізді жетелейді;
Бірақ мен ешкімге берілмеймін, өйткені менде -
Ал сіздің алдыңызда - бір сәт!
Артымнан сағаттар, минуттар өтіп жатыр.
Кез келген бағыттар сізді жетелейді;
Бірақ мен ешкімге берілмеймін, өйткені мен сонда жеттім
Қол тигізгенше!
Артымнан сағаттар, минуттар өтіп жатыр.
Кез келген бағыттар сізді жетелейді;
Бірақ мен ешкімге берілмеймін, өйткені менде -
Ал сіздің алдыңызда - бір сәт!
Артымнан сағаттар, минуттар өтіп жатыр.
Кез келген бағыттар сізді жетелейді;
Бірақ мен ешкімге берілмеймін, өйткені мен сонда жеттім
Қол тигізгенше!
түртіңіз.
Күн сайын жаңа қала.
Күн сайын жаңа қала.
Жаңа қала, жаңа қала, қала.
Слава Басюл • 2018
Слава Басюл • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз