Close Your Eyes - Slaine
С переводом

Close Your Eyes - Slaine

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172000

Төменде әннің мәтіні берілген Close Your Eyes , суретші - Slaine аудармасымен

Ән мәтіні Close Your Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Close Your Eyes

Slaine

Оригинальный текст

Close your eyes*

Close your eyes

Don’t close your eyes

Close your eyes

Please don’t close your eyes

I walk a thin line every day of my life with the way that I live

And everything I say and I write

Words meshing with the melody, I’m staying up nights

I will fuck, cuss, fight, or pray in this mic

I been ugly, I been beautiful

I’m a serpent sliding inside of a sin musical

Since in uteral was unusual, isolated

Christ I waited up nights with hatred in a Chrysler wasted

Driving drunk, hit the gas pedal flash to a suicidal fantasy

My head through the dash would crash metal

Reflecting the flashing lights from the ambulance vans

Trying to bandage a man who lays bloody in a pool

Nobody is a fool, just the world’s either lovely

Or it’s ugly and it’s cruel

On the out looking in, so suddenly it’s you

Inside trying to get out with nothing you can do

Except

So many times I coulda quit, I shoulda

Shit, I tried so hard, it wouldn’t hit, I couldn’t fit

In this saturated world of infatuated girls

Frustrated my head twirls, my mind spins

The days of cravings for alcohol end with dying friends

Time spent and a pocket full of lint

I thought about a bullet sent in my head

So many of us did and some of us injected the lead

Instead I respected the dead and elected for life

So I could share emotion breathe breath in the mic

In a second a second life will ensue

Cause I believe evil exists but good is true

And I can see the good in you

I can’t say the same for me

There was times I was lost walking aimlessly

So I listened to the taps of the rain to sleep

And when it rapped on the pane yo it sang to me

Перевод песни

Көзіңді жұм*

Көзіңді жаб

Көзіңді жаппа

Көзіңді жаб

Өтінемін, көзіңізді жұмымаңыз

Мен өмірімнің әр күнімен өмір сүремін, мен өмір сүремін

Менің айтқанымның бәрін жазамын

Сөздер әуенмен үйлеседі, мен түнде тұрамын

Мен осы микрофонда жоқтаймын, балағаттаймын, төбелесемін немесе  дұға оқимын

Ұсқынсыз болдым, әдемі болдым

Мен күнә мюзиклінің ішінде сырғанап бара жатқан жыланмын

Өйткені жатырда ерекше, оқшауланған

Мәсіх Мен түндерді жеккөрінішті Chrysler-де күттім

Мас күйінде көлік жүргізіп, газ педальының жарқылын басып, суицидтік қиялға  басыңыз

Менің басым сызықшадан металды жарып жіберетін

Жедел жәрдем фургондарының жыпылықтайтын шамдарын шағылыстыру

Бассейнде қанды еркекке арналған ер адам

Ешкім ақымақ емес, жай ғана әлем сүйкімді

Немесе бұл ұсқынсыз және қатыгез

Сырттан ішке қарағаныңыз сонша, кенет сіз боласыз

Қолыңыздан ештеңе келмей шығуға тырысыңыз

қоспағанда

Мен бірнеше рет кетемін, мен тоқтап қаламын

Қате, мен қатты тырыстым, соқпады, сыймай қалдым

Бұл ғашық қыздардың қанық әлемінде

Көңілсіз басым айналды, ой айнайды

Алкогольге құмар күндер достардың өлуімен аяқталады

Өткізілген уақыт және қалта түкке толы

Мен басыма жарылған оқ туралы ойландым

Көпшілігіміз болдық, кейбіріміз қоғасын қоғастық

Керісінше, өлгендерді құрметтеп, өмір бойы сайландым

Осылайша мен эмоциялық тыныс алуды микрофонмен   бөлісе аламын

Екіншіден екінші өмір пайда болады

Себебі мен зұлымдықтың бар екеніне сенемін, бірақ жақсылық ақиқат

Мен сенің бойыңнан жақсылықты көремін

Мен өзім үшін бұлай айта алмаймын

Мен мақсатсыз жүріп адасып қалған кездерім болды

Мен ұйқы               жаңбыр      тың   тың    тың     тың                                                          

Ол панельде рэп айтқан кезде, ол маған ән айтты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз