Cousin of Death - La Coka Nostra, Slaine, Ill Bill
С переводом

Cousin of Death - La Coka Nostra, Slaine, Ill Bill

Альбом
A Brand You Can Trust
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258290

Төменде әннің мәтіні берілген Cousin of Death , суретші - La Coka Nostra, Slaine, Ill Bill аудармасымен

Ән мәтіні Cousin of Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cousin of Death

La Coka Nostra, Slaine, Ill Bill

Оригинальный текст

Glory fades and glory days ain’t always what they seem

Give all I got and make my salaat and dream my broken dreams

I crawl inside, ball up and hide, tuck my pain away

And hope to God I fall into a sleep where I can stay

We all got bills to settle, we all got a price to pay

And if I make it through the night I can fight another day

They say it’s better to burn out than it is to fade away

I just hope to God I can fall into a sleep where I can stay

(Slaine)

It was a couple of years ago that I started becoming numb

No one could understand where all my words were coming from

Having visions of a nine-to-five, a wife, a blunt, a son

Of a life of hustle getting by with some of the running gun

Is it best to be a crumb?

My ex says he’s a bum

Lashing out in violence whenever my destiny it hung

In the balance, rum, I’m drinking gallons, some think that my flows

Are more poetic than the poems of Edgar Allen Poe

But I know that I’m at a challenge though

I can hold an old Calico to my dome and let my talents go

Shit, I spent my whole life around the violence so

I planted seeds of hate oh I let my habits grow

I slept with the homeless, I copped with the fiends

Lost the love inside my heart, I even forgot what it means

Seen the ripest nights turn into the rottenest schemes

But through it all I have never forgotten my dreams

When the gutters fill with blood that’s spilled from friends that pass away

And memories of eulogies while standing by their graves

Just trying to survive we wind up living lives like slaves

I hope to God I can fall into a sleep where I can stay

We all got beef to settle, we all got demons to slay

And if I pray all through the night I can fight another day

They say it’s better to burn out than it is to fade away

I just hope to God I can fall into a sleep where I can stay

(Ill Bill)

Rest in peace to my homie Sob

I stand before an altar of open sepultures and coffins

I heard Javier got killed, it didn’t seem real

With an army of goons drinking straight vodka to deal

We live and die by the gun, wear our hearts on our sleeves

Even though our compassion’s destined to die on the streets

What’s left over a cold hollow murder machine

With an appetite for malevolence, perversion, and greed

When one of us dies we don’t really learn anything

Outside the funeral doing bumps, burning trees

Plotting revenge, crying over fallen angels

Sometimes your friends die the most awkward strangers

I can’t lie, sometimes this life makes me a stranger to myself

But I’m pulling myself together, it’s bigger than just me

As I spit this bear witness to truth

My unborn seed listens while I spit in the booth

Glory fades and glory days ain’t always what they seem

Give all I got and make my salaat and dream my broken dream

I crawl inside, ball up and hide, tuck my pain away

And hope to God I fall into a sleep where I can stay

We all got bills to settle, we all got a price to pay

And if I make it through the night I can fight another day

They say it’s better to burn out than it is to fade away

I just hope to God I can fall into a sleep where I can stay

Перевод песни

Даңқ өшеді және даңқ күндері әрқашан олар көрінгендей бола бермейді

Барымды беріп, намазымды оқы және бұзылған армандарымды арманда

Мен ішке кіріп, допты көтеріп, тығылып, ауырғанымды кетіремін

Құдайға сенемін, мен қалуға болатын ұйқыға  кетемін

Барлығымызда есеп айырысатын шот бар, барлығымыздың төлеу бағамыз бар

Егер мен оны түні бойы жасасам, мен басқа күнмен күресуге болады

Олар өшіп кеткеннен өртенген жақсы дейді

Мен                                                                                                                                                                                                       

(Слейн)

Осыдан бірнеше жыл бұрын мен ессіз бола бастадым

Менің сөздерімнің қайдан шыққанын ешкім түсінбеді

Тоғыздан беске дейін, әйелі, доғал, ұл туралы көріністері бар

Жүгіретін мылтықпен жүріп-тұру

Ең жақсысы болғаны ма?

Менің эксім оның бум дейді

Тағдырыма ілінген сайын зорлық-зомбылық көрсету

Тепе-теңдікте, ром, мен галлон ішіп жатырмын, кейбіреулер менің ағып жатыр деп ойлайды

Эдгар Аллен По өлеңдерінен гөрі поэтикалық

Бірақ мен өзімнің қиындыққа тап болғанымды білемін

Мен күмбезге ескі каликоны  ұстап                          дарымды  жібере аламын

Мен өмірімді зорлық-зомбылықпен өткіздім

Мен өшпенділік тұқымын отырғыздым, әдеттерімнің өсуіне жол бердім

Мен үйсіздермен  ұйықтадым  жәбірлермен  төстім

Жүрегімдегі махаббатты жоғалттым, оның мәнін де ұмыттым

Ең піскен түндердің ең шірік схемаларға айналғанын көрдім

Бірақ осының барлығы арқылы мен өз армандарымды ешқашан ұмытқан емеспін

Арықтар қайтыс болған достардан төгілген қанға толған кезде

Олардың қабірлерінің жанында тұрған кездегі мақтау сөздері туралы естеліктер

Тек аман қалуға тырыссақ, біз құл сияқты өмір сүреміз

Құдайға мен ұйықтай аламын деп үміттенемін

Бәрімізге сиыр еті бар еді

Егер түні бойы дұға етсем, тағы бір күні күресе аламын

Олар өшіп кеткеннен өртенген жақсы дейді

Мен                                                                                                                                                                                                       

(Ауру Билл)

Менің досым Собтың жатқан жері жайлы болсын

Мен ашық қабірлер мен табыттардан тұратын құрбандық үстелінің алдында тұрмын

Мен Хавьердің өлтірілгенін естідім, бұл шынайы емес сияқты

Қойлар армиясымен күресуге тура арақ ішеді

Біз мылтықпен өмір сүреміз және өлеміз, жүрегімізді жеңге киеміз

Біздің жанашырлығымыз көшеде өлетін болса да

Суық қуыс кісі өлтіру машинасында не қалды

Зұлымдыққа, азғындыққа және ашкөздікке  тәбетімен

Біреуіміз өлгенде, біз ештеңе үйренбейміз

Жерлеу рәсімінің сыртында бұдырлар жасау, ағаштарды өртеп жіберу

Кек алуды жоспарлап, құлаған періштелер үшін жылау

Кейде сіздің достарыңыз ең ыңғайсыз бейтаныс адамдар болып өледі

Мен өтірік айта алмаймын, кейде бұл өмір мені өзіме бейтаныс етеді

Бірақ мен өзімді жинап жатырмын, бұл меннен де үлкен

Мен бұл түкіріп отырғаным шындыққа куә

Мен стендке түкіріп жатқанда, менің тумаған тұқымым тыңдайды

Даңқ өшеді және даңқ күндері әрқашан олар көрінгендей бола бермейді

Қолымдағының барлығын беріп, намазымды оқы және бұзылған арманымды арманда

Мен ішке кіріп, допты көтеріп, тығылып, ауырғанымды кетіремін

Құдайға сенемін, мен қалуға болатын ұйқыға  кетемін

Барлығымызда есеп айырысатын шот бар, барлығымыздың төлеу бағамыз бар

Егер мен оны түні бойы жасасам, мен басқа күнмен күресуге болады

Олар өшіп кеткеннен өртенген жақсы дейді

Мен                                                                                                                                                                                                       

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз