World Between Us - Sky Eats Airplane
С переводом

World Between Us - Sky Eats Airplane

Альбом
Sky Eats Airplane
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290580

Төменде әннің мәтіні берілген World Between Us , суретші - Sky Eats Airplane аудармасымен

Ән мәтіні World Between Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World Between Us

Sky Eats Airplane

Оригинальный текст

Hold still

Until I come back home

100 days makes my heart sink like stone

Let the noise drown out your thoughts

Turn up the radio

Pretend that you’re fine

When you’re not

Don’t you know I’ve been waiting so long?

Don’t you know I’ve been wrong?

Try to break before the smoke

Keep, keep looking forward

Just don’t look at the wreckage

You might be concerned

I look for replacements

To fill empty space states away

Just give me a reason to come back home

I feel so alone

As the distance grows

I can tell this time

As I slowly lose all hope

This will never work for us

Don’t you know I’ve been waiting so long?

Don’t you know I’ve been wrong?

Don’t you know I’ve been waiting so long?

So long

You said that we’d make this last

But maybe we were wrong

I can’t stop the thought

That this road will tear us apart

I know that this road

Is going to be the bend before the break

I know that this emptiness is going to fade

I’ve given up on counting days

I think it’s best to forget I exist

And I’ll keep wishing

To one day, to one day

To one day be by your side

I’m sick like a sailor

I’ve been lost at sea

I see your reflection

It’s haunting me, in my dreams

Waves continue to break, but

I’ll weather the storm

Just give me a reason

To come back home

To come back home

Перевод песни

Тыныш ұстаңыз

Мен үйге қайтып келгенше

100 күн жүрегімді тастай қатайтады

Шу сіздің ойларыңызды басып кетсін

Радионы қосыңыз

Өзіңді жақсы деп елестет

Сіз болмаған кезде

Менің сонша күткенімді білмейсіз бе?

Менің қателескенімді білмейсің бе?

Түтін шыққанға дейін сындырып көріңіз

Алға, алға ұмтыл

Тек қирандыларға қарамаңыз

Сізді уайымдау  мүмкін

Мен  ауыстыруларды іздеймін

Бос орындарды толтыру үшін

Маған үйге оралудың себебін беріңіз

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Қашықтық өскен сайын

Мен осы жолы айта аламын

Мен бірте-бірте барлық үмітімді жоғалтамын

Бұл біз үшін ешқашан жұмыс істемейді

Менің сонша күткенімді білмейсіз бе?

Менің қателескенімді білмейсің бе?

Менің сонша күткенімді білмейсіз бе?

Көріскенше

Сіз мұны соңғы рет жасаймыз дедіңіз

Бірақ қателескен шығармыз

Мен ойды тоқтата алмаймын

Бұл жол бізді ажыратады

Мен бұл жолды білемін

Үзіліс алдындағы иілу болмақ

Мен бұл бос екенімді білемін

Мен күндерді санаудан  бас тарттым

Менің ойымша, мен бар екенімді ұмытып кетуім керек

Ал мен тілеуімді жалғастырамын

Бір күнге, бір күнге

Бір күні қасыңда болу

Мен теңізші сияқты ауырып жатырмын

Мен теңізде  адасып қалдым

Мен сіздің шағыңызды көремін

Бұл менің арманымда, мені мазалап жүр

Толқындар үзілуде, бірақ

Мен дауылға төтеп беремін

Маған тек себеп берші

Үйге қайту үшін

Үйге қайту үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз