Төменде әннің мәтіні берілген Recognize , суретші - Skizzy Mars, Jojo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skizzy Mars, Jojo
Baby, if I tell you what I want, don’t call me crazy
If I tell you I’m in love, know I ain’t playing
And if you give me your heart know I won’t break it
Baby, I, I hope you recognize a real one when you see one
I hope you recognize a real one when you see one
A real one when you see one, yeah
Yeah, tonight I wanna switch it up
They said I need help, I didn’t get enough
White wine, swishers, blunts
And your hating girlfriend, chilling in the cut
They told me you the realest so I had to check
And I don’t lift weights but I had to flex
Then we had sex
And we stayed up for three straight nights
Talking 'bout shit that’s abstract
I love it when you tell me stories
I love it when you kiss my head
I love it when we in the club
I love it more when we’re in my bed
I coulda wrote a love letter
But I wrote you a song instead
And I think our timing is fine
I’m reminded girl, you’re the realest
So we got it so timeless
Baby, if I tell you what I want, don’t call me crazy
I won’t, I won’t
If I tell you I’m in love, know I ain’t playing
I know, I know
And if you give me your heart know I won’t break it
Baby, I…
Baby, I, I hope you recognize a real one when you see one
I hope you recognize a real one when you see one
I know you recognize a real one when you see one
You better recognize a real one when you see one, yeah
A real one when you see one, yeah
Oh, tonight I wanna do it big
Natural shit, all real, we ain’t forcing it
And if we ain’t winning then we forfeiting
Cause we don’t take L’s, we don’t take L’s
Money on the dresser, condoms in the second drawer
Back in high school I had game but I never scored
Real with your words so I trust you
After the show, girl, I really wanna fuck you
I love it when you tell me stories
I love it when you kiss my head
I love it when we in the club
I love it more when we’re in my bed
I coulda wrote a love letter
But I wrote you a song instead
PJ’s, Atlantis, Saint Barts to Bahamas
And I think our moment is now girl, I promise
Baby, if I tell you what I want, don’t call me crazy
I won’t, I won’t
If I tell you I’m in love, know I ain’t playing
I know, I know
And if you give me your heart know I won’t break it
Baby, I…
Baby, I, I hope you recognize a real one when you see one
I hope you recognize a real one when you see one
I know you recognize a real one when you see one
You better recognize a real one when you see one, yeah
A real one when you see one, yeah
Бала, егер мен сізге өзім қалаған нәрсені айтсам, мені жынды деп санамаңыз
Егер саған ғашық болсам, мен ойнамағанымды білсем
Маған жүрегіңді берсең, мен оны сындырмайтынымды біл
Балам, мен, сіз нағыз адамды көргенде танисыз деп үміттенемін
Нағызды көргенде танисыз деп үміттенемін
Бір көргенде шынайы, иә
Иә, бүгін кешке мен оны қосқым келеді
Олар маған көмек керек деді, мен жете алмадым
Ақ шарап, шұңқырлар, балшықтар
Ал сенің жек көретін дос қызың, қызыңда
Олар маған шындығын айтты, сондықтан мен тексеруге тура келді
Мен салмақ көтермеймін, бірақ иілу керек болды
Сосын біз жыныстық қатынасқа түстік
Біз үш түн үзбей тұрдық
Дерексіз нәрсе туралы сөйлесу
Маған |
Сенің басымнан сүйгеніңді жақсы көремін
Мен клубта болғанымызды жақсы көремін
Мен төсегімде жатқанда оны көбірек жақсы көремін
Мен ғашықтық хат жаза аламын
Бірақ оның орнына мен саған ән жаздым
Біздің уақытымыз жақсы деп ойлаймын
Менің есіме түсірдім, қыз, сен нағызсың
Сондықтан біз оны өтемдейміз
Бала, егер мен сізге өзім қалаған нәрсені айтсам, мені жынды деп санамаңыз
Мен болмаймын, болмаймын
Егер саған ғашық болсам, мен ойнамағанымды білсем
Мен білемін мен білемін
Маған жүрегіңді берсең, мен оны сындырмайтынымды біл
Балам, мен...
Балам, мен, сіз нағыз адамды көргенде танисыз деп үміттенемін
Нағызды көргенде танисыз деп үміттенемін
Нағызды көргенде танитыныңызды білемін
Нақтысын көргенде танғаныңыз дұрыс, иә
Бір көргенде шынайы, иә
О, бүгін түнде мен мұны үлкен жасалғым келеді
Табиғи сұмдық, бәрі шынайы, біз оны мәжбүрлемейміз
Жеңіске жетпесек, ұтыламыз
Себебі біз L-ді алмаймыз, L-ді алмаймыз
Шкафтардағы ақша, екінші жәшіктегі презервативтер
Орта мектепте менде ойын еш гол соқпадым
Сөздеріңізбен шын боламын, сондықтан саған сенемін
Шоудан кейін, қызым, мен сені қатты сиқым келеді
Маған |
Сенің басымнан сүйгеніңді жақсы көремін
Мен клубта болғанымызды жақсы көремін
Мен төсегімде жатқанда оны көбірек жақсы көремін
Мен ғашықтық хат жаза аламын
Бірақ оның орнына мен саған ән жаздым
PJ's, Атлантида, Сент-Бартс - Багам аралдары
Менің ойымша, біздің сәт қазір қыз, мен уәде беремін
Бала, егер мен сізге өзім қалаған нәрсені айтсам, мені жынды деп санамаңыз
Мен болмаймын, болмаймын
Егер саған ғашық болсам, мен ойнамағанымды білсем
Мен білемін мен білемін
Маған жүрегіңді берсең, мен оны сындырмайтынымды біл
Балам, мен...
Балам, мен, сіз нағыз адамды көргенде танисыз деп үміттенемін
Нағызды көргенде танисыз деп үміттенемін
Нағызды көргенде танитыныңызды білемін
Нақтысын көргенде танғаныңыз дұрыс, иә
Бір көргенде шынайы, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз