Save My Soul - Jojo
С переводом

Save My Soul - Jojo

Альбом
III.
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224840

Төменде әннің мәтіні берілген Save My Soul , суретші - Jojo аудармасымен

Ән мәтіні Save My Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save My Soul

Jojo

Оригинальный текст

You got what you wanted

Didn’t you?

Don’t know where your heart is

But mine’s bruised

You knew when you started

That I’d lose

The blood on the carpet

Is not you

I tried to wash the scars and marks from under my skin

But you’re etched in me like stone

You can’t save me (yeah, yeah)

You call it love, but still you hate me?

(yeah, yeah)

Lord I try and I can’t say no

You’re the pain and the medicine

One taste and I’m numb again

You can’t save me (yeah, yeah)

Lord I try and I can’t say no

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Ain’t nothing I can do to save my soul

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

A moth to a candle

That’s me to you

I was never this fragile

Or consumed

I’m covered in shrapnel

Through and through

And I wish I knew how to

Hate you

I try to wash the scars and marks from under my skin

But you’re etched in me like stone

You can’t save me (yeah, yeah)

You call it love, but still you hate me?

(yeah, yeah)

Lord I try and I can’t say no

You’re the pain and the medicine

One taste and I’m numb again

You can’t save me (yeah, yeah)

Lord I try and I can’t say no

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Ain’t nothing I can do to save my soul

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

You’ve got your chains wrapped around me so tight

Give me enough just to keep me alive

I try to run but it hurts every time, I try

Lord I try and I can’t say no

(Oh Lord)

Lord I try and I can’t say no

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Ain’t nothing I can do to save my soul

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

Oh lord, na, na, na, na, na, yeah

You got what you wanted

Didn’t you?

Перевод песни

Сіз қалаған нәрсені алдыңыз

Сіз емес пе?

Жүрегіңнің қайда екенін білмейсің

Бірақ менің көгерген

Сіз қашан бастағаныңызды білдіңіз

Мен жоғалтамын деп

Кілемдегі қан

Сіз сіз бе

Мен тыртықтар мен белгілерді терімнің астынан жууға тырыстым

Бірақ сен менің ішімде тастай белгіленгенсің

Сіз мені құтқара алмайсыз (иә, иә)

Сіз оны махаббат деп атайсыз, бірақ мені әлі де жек көресіз бе?

(иә иә)

Мырза, мен тырысамын және жоқ дей алмаймын

Сіз ауру мен дәрісіз

Бір дәм және мен тағы да ессіз қалдым

Сіз мені құтқара алмайсыз (иә, иә)

Мырза, мен тырысамын және жоқ дей алмаймын

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

Менің жанымды сақтау үшін ештеңе істей алмаймын

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

Көбелектен шамға

Бұл сізге мен бынмын

Мен ешқашан мұндай нәзік болған емеспін

Немесе тұтынылады

Мен снарядтарға оранып қалдым

Арқылы және арқылы

Мен қалай екенін білсем деймін

Сені жек көремін

Мен тыртықтар мен белгілерді терінің астынан жууға тырысамын

Бірақ сен менің ішімде тастай белгіленгенсің

Сіз мені құтқара алмайсыз (иә, иә)

Сіз оны махаббат деп атайсыз, бірақ мені әлі де жек көресіз бе?

(иә иә)

Мырза, мен тырысамын және жоқ дей алмаймын

Сіз ауру мен дәрісіз

Бір дәм және мен тағы да ессіз қалдым

Сіз мені құтқара алмайсыз (иә, иә)

Мырза, мен тырысамын және жоқ дей алмаймын

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

Менің жанымды сақтау үшін ештеңе істей алмаймын

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

Сіз шынжырларыңызды маған қатты орап алғансыз

Мені тірі қалдыру үшін жеткілікті беріңіз

Мен жүгіруге тырысамын, бірақ ол әрдайым ауырады, мен тырысамын

Мырза, мен тырысамын және жоқ дей алмаймын

(Уа, Тәңірім)

Мырза, мен тырысамын және жоқ дей алмаймын

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

Менің жанымды сақтау үшін ештеңе істей алмаймын

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

О, тақсыр, на, на, на, на, на, иә

Сіз қалаған нәрсені алдыңыз

Сіз емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз