Төменде әннің мәтіні берілген Secret Love , суретші - Jojo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jojo
Just a friend
That’s all I’ve ever been to you
Oh, just a girl
Who wants to be the center of your world (oh, oh, oh, oh~)
But I ain’t got much to offer (oh, oh, oh~)
But my heart and soul
And I guess that’s not enough for you to notice me (oh, oh, oh~)
I’m just a girl
And I guess that’s all I’ll ever be to you (oh, oh, oh~)
To you
I try to smile when I see other girls with you
Acting like everything is ok, but
Ohh
You don’t know how it feels to be so in love
With someone who doesn’t even know
My secret love
In my dreams
I see us both together constantly
Why can’t you see
This love that’s here for you inside of me (oh, oh, oh~)
Ohhh
What do I have to do for you to notice this?
(oh, oh, oh)
You look at her with love
With me it’s just friendship (Oh, oh, oh)
I’m just your girl
And I guess that’s all I’ll ever be to you (oh, oh, oh)
To you
I try to smile when I see other girls with you
Acting like everything is ok, but
Ohh
You don’t know how it feels to be so in love
With someone who doesn’t even know
My secret love (My secret love)
What do you see in her
You don’t see in me
(Don't see in me)
Boy, you’re so hard to believe (Boy, you’re so hard to believe)
Why do you show her love
But there’s none for me (oh, oh, oh~)
Boy, you don’t make sense to me (oh, oh, oh)
'Cause I don’t have much to offer
But my heart and soul
And I guess that’s not enough for you to notice me (oh, oh, oh)
I’m just your girl
And I guess that’s all I’ll ever be to you (oh, oh, oh)
To you, you, you
I try to smile when I see other girls with you
Acting like everything is ok, but (Everything is okay)
Ohh
You don’t know how it feels to be so in love
With someone who doesn’t even know
My secret love (My secret love x3)
Жай ғана дос
Бұл мен сізге барған кезім
О, жай қыз
Кім сіздің әлеміңіздің орталығы болғысы келеді (о, о, о, о~)
Бірақ менде ұсынатын көп нәрсе жоқ (о, о, о~)
Бірақ менің жүрегім мен жаным
Менің ойымша, бұл маған байқағаныңыз үшін жеткіліксіз (О, О, О, ~)
Мен жай қызбын
Мен сен үшін бар болғаны боламын деп ойлаймын (о, о, о~)
Саған
Сізбен басқа қыздарды көргенде күлімсіреуге тырысамын
Бәрі жақсы сияқты әрекет ету, бірақ
Ой
Сіз оның ғашық болуын қалай сезінесіз
Тіпті танымайтын адаммен
Менің құпия махаббатым
Менің түсімде
Екеумізді үнемі бірге көремін
Неге көре алмайсың
Бұл махаббат менің ішімде сізге арналған (о, о, о~)
Ой
Мұны байқағаныңыз үшін мен не істеуім керек?
(о, о, ой)
Сіз оған махаббатпен қарайсыз
Мен үшін бұл жай ғана достық (о, о, о)
Мен жай ғана сенің қызыңмын
Менің ойымша, бұл мен сіз үшін әрқашан боламын (о, о, о)
Саған
Сізбен басқа қыздарды көргенде күлімсіреуге тырысамын
Бәрі жақсы сияқты әрекет ету, бірақ
Ой
Сіз оның ғашық болуын қалай сезінесіз
Тіпті танымайтын адаммен
Менің құпия махаббатым (Менің құпия махаббатым)
Сіз одан не көріп тұрсыз
Сіз мені көрмейсіз
(Менен көрінбе)
Бала, саған сену қиын (Балам, сену өте қиын)
Неге оған сүйіспеншілігіңді көрсетесің?
Бірақ мен үшін ешкім жоқ (о, о, о~)
Бала, сен маған түсініксіз (о, о, о)
«Менде көп нәрсе жоқ
Бірақ менің жүрегім мен жаным
Менің ойымша, бұл маған байқағаныңыз жеткіліксіз (О, О, О, О)
Мен жай ғана сенің қызыңмын
Менің ойымша, бұл мен сіз үшін әрқашан боламын (о, о, о)
Сізге, сізге, сізге
Сізбен басқа қыздарды көргенде күлімсіреуге тырысамын
Бәрі жақсы сияқты әрекет ету, бірақ (бәрі жақсы)
Ой
Сіз оның ғашық болуын қалай сезінесіз
Тіпті танымайтын адаммен
Менің құпия махаббатым (Менің құпия махаббатым x3)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз