Would It Matter - Skillet
С переводом

Would It Matter - Skillet

Альбом
Awake
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252280

Төменде әннің мәтіні берілген Would It Matter , суретші - Skillet аудармасымен

Ән мәтіні Would It Matter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Would It Matter

Skillet

Оригинальный текст

If I wasn’t here tomorrow

Would anybody care?

If my time was up I’d wanna know

You were happy I was there

If I wasn’t here tomorrow

Would anyone lose sleep?

If I wasn’t hard and hollow

Then maybe you would miss me

I know I’m a mess and I wanna be someone

Someone that I like better

I can never forget

So don’t remind me of it forever

(Forever)

What if I just pulled myself together?

Would it matter at all?

What if I just tried not to remember?

Would it matter at all?

All the chances that have passed me by

Would it matter if I gave it one more try?

Would it matter at all?

If I wasn’t here tomorrow

Would anybody care?

Still stuck inside this sorrow

I’ve got nothin' and goin' nowhere

I know I’m a mess and I wanna be someone

Someone that I like better

I can never forget

So don’t remind me of it forever

What if I just pulled myself together?

Would it matter at all?

What if I just tried not to remember?

Would it matter at all?

All the chances that have passed me by

Would it matter if I gave it one more try?

Would it matter at all?

I know I’m a mess and I wanna be someone

Someone that I like better

Can you help me forget?

Don’t wanna feel like this forever

Forever!

What if I just pulled myself together?

Would it matter at all?

What if I just tried not to remember?

Would it matter at all?

All the chances that have passed me by

Would it matter if I gave it one more try?

Would it matter at all?

If I left tomorrow

Would anybody care?

Stuck in this sorrow

Going nowhere

All the chances that have passed me by

Would it matter if I gave it one more try?

Would it matter at all?

Перевод песни

Егер мен мұнда болмаса ертең

Біреуге мән бере ме?

Уақытым бітсе, мен білгім келеді

Мен сонда болғаныма қуандыңыз

Егер мен мұнда болмаса ертең

Біреу ұйқысын жоғалтады ма?

Мен қатты әрі қуыс болмасам

Сонда мені сағынатын шығарсың

Мен өзімнің бейберекет екенімді білемін және біреу болғым келеді

Маған ұнайтын адам

Мен ешқашан ұмыта алмаймын

Сондықтан маған мәңгі есіңізде жоқ

(Мәңгілік)

Егер мен өзімді біріктірсем ше?

Бұл мүлдем бола ма?

Егер мен есте сақтамасам не болады?

Бұл мүлдем бола ма?

Менен өтіп кеткен барлық мүмкіндіктер 

Егер мен оны тағы бір рет бергенім маңызды ма?

Бұл мүлдем бола ма?

Егер мен мұнда болмаса ертең

Біреуге мән бере ме?

Әлі де осы қайғының ішінде

Менде ештеңе жоқ және ешқайда кетпеймін

Мен өзімнің бейберекет екенімді білемін және біреу болғым келеді

Маған ұнайтын адам

Мен ешқашан ұмыта алмаймын

Сондықтан маған мәңгі есіңізде жоқ

Егер мен өзімді біріктірсем ше?

Бұл мүлдем бола ма?

Егер мен есте сақтамасам не болады?

Бұл мүлдем бола ма?

Менен өтіп кеткен барлық мүмкіндіктер 

Егер мен оны тағы бір рет бергенім маңызды ма?

Бұл мүлдем бола ма?

Мен өзімнің бейберекет екенімді білемін және біреу болғым келеді

Маған ұнайтын адам

Маған ұмытуға көмектесе аласыз ба?

Мәңгілікке осылай сезінгіңіз келмейді

Мәңгі!

Егер мен өзімді біріктірсем ше?

Бұл мүлдем бола ма?

Егер мен есте сақтамасам не болады?

Бұл мүлдем бола ма?

Менен өтіп кеткен барлық мүмкіндіктер 

Егер мен оны тағы бір рет бергенім маңызды ма?

Бұл мүлдем бола ма?

                                                                                                             ертең

Біреуге мән бере ме?

Осы қайғыға басылған

Ешқайда бармайды

Менен өтіп кеткен барлық мүмкіндіктер 

Егер мен оны тағы бір рет бергенім маңызды ма?

Бұл мүлдем бола ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз