My Beautiful Robe - Skillet
С переводом

My Beautiful Robe - Skillet

Альбом
Skillet
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218570

Төменде әннің мәтіні берілген My Beautiful Robe , суретші - Skillet аудармасымен

Ән мәтіні My Beautiful Robe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Beautiful Robe

Skillet

Оригинальный текст

I want to pleasure in your sight

I want to subscribe to your delight

So hold on and see what I do for you

Oh by the way, did you see me dressed in my beautiful robe?

My head was bleeding so red

But all the thorns in my crown, the rose blended

Instead with my beautiful robe carries on, I will carry on

I cut down a tree said, Man would you look at me

I stuck my head in a thorn bush Man I was deceived

Oh my brother, Your hands are full of sores

But God blessed you brother

My nails are longer than yours

I was crucified with Christ

But how come I am not dead

God gave me a cross

But I made my own instead

My beautiful carries on, I will carry on

I cut down the tree

I nailed myself to the wood

I screamed in agony

Cause the glory was not so good

I fell to my knees and I remember

The words of God pierced so hard

Your righteousness is like filthy rags

And I fell to my knees and said, My filthy robe

Перевод песни

Мен сіздің көзіңізден ләззат алғым келеді

Мен сіздің қуанышыңызға жазылғым келеді

Сондықтан мен саған не істегенімді біліп алыңыз

Айтпақшы, менің әдемі халатымды киіп алғанымды көрдіңіз бе?

Басым қызарып кетті

Бірақ тәжімдегі барлық тікенектер, раушан гүлдері араласып кетті

Менің әдемі халатымның орнына мен  жалғастырамын

Мен ағашты кесіп тастадым: «Аға, маған қарайсыз ба?

Басымды тікенді бұтаға тығыдым Адам мен алдандым

Уа, бауырым, қолың жараға толы

Бірақ Алла разы болсын саған бауырым

Менің тырнақтарым сенікінен ұзын

Мен Мәсіхпен бірге айқышқа шегелендім

Бірақ мен өлген жоқпын

Құдай маған крест берді

Бірақ мен оның орнына өзім жасадым

Менің  сұлуым                                           

Мен ағашты кесіп тастадым

Мен өзімді ағашқа қастадым

Мен қиналып айқайладым

Себебі даңқ онша жақсы болмады

Мен тізерлеп құладым, есімде

Құдайдың сөздері қатты қатты

Сіздің әділдігіңіз лас шүберек сияқты

Мен тізерлеп тұрып: «Менің лас халатым», – дедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз