Shape Shifting - Skepta
С переводом

Shape Shifting - Skepta

  • Альбом: Greatest Hits

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген Shape Shifting , суретші - Skepta аудармасымен

Ән мәтіні Shape Shifting "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shape Shifting

Skepta

Оригинальный текст

Yeah, I wouldn’t say I had a rough, rough, rough life yeah

But I’ve had some bad times

My son’s in this music ting

always going through pure madness

But you know I’m happy to be Jme and Junior’s dad

I could have been one of these waste MCs dads

Don’t make me no money

Deadout

My name’s Joseph A-D-E-N-U-G-A

I love grime but I don’t usually spray

I’ve got four kids and all of their names begin with a J

You know them, wait, what else can I say?

Flow tunes, you know I rep Boy Better Know all day

You will see me in a green Mercedes A-Class, blazing a zoot, smiling away

But from time to time, I look up to Allah and pray

That DJ Maximum, Wiley, Jamie and Junior will be okay

You can never die before my hair turns grey

Boy better know the roads ain’t nice

So many gunshots, too many knives

But I heard a couple man dissing my wife so God please forgive me if I take an

MCs life

Joseph

These MCs are saying a lot

Violating, talking about people’s mums

But you know what, I knew Jme and Junior was going to get into this music thing,

I’m a big DJ

Printing houses, records, everywhere, I’m on Radio 1, yeah!

Yeah, my name’s Tim West-W-double O-D

I’m a big dawg, these other DJs started in 2-double O-3

I’m on Radio 1, not Rinse 1-double O-3

Kiss my F-double O-T anybody tries to shut down my shop

Hating Westwood, cause I’ve got a new Jay Z drops, 50 Cent drops

Busta Rhymes drops, so many drops, I dunno what tune to drop

Drop a Boy Better Know song, then drop a bomb, bang your doors

Real goons in the HMV locked on

Haters wanna shoot me and lick me down

They know Westwood’s big in the scene, my Hummer’s tinted out

So if you wanna see me you better look through my front windscreen

Timothy

So many haters

You get me, everyone’s dissing Westwood

But as soon as their album or mixtape’s gonna drop they wanna phone me and come

on my show

They didn’t phone me before I made «Pow!»

As soon as I made «Pow!"all these MCs are ringing my phone

Yo, my names D-E-X-P-L-I-C-I-T

Soundboys wanna be grimy like me

Rip off my tune but they never wanna say

But it’s okay, trust me I never wanna say anything about you, it’s all gravy

I know you say Memphis Bleek and Jay Z

Spitting on my tune it’s a good look

Now the promoters know they should have booked Dexplicit

You can’t say I’m not the best in it

That’s like saying how my granny’s not a good cook

I know Lethal B came with a good But it wouldn’t be as big if it wasn’t for the

kick drum, face it, I made a big one

I’ve got nuff more beats, you can listen to my CD and pick one

If I don’t like what you’re saying I’ll delete your phone call on a quick one —

dead

You get me?

Don’t phone my phone

On some 8 bar relay tune

Done that, that’s old news

Some new stuff now

Greatest Hits, the real shit, 2000 and everything, yeah

Skepta, Boy Better Know, shuuut

Yeah, Boy Better Know, go on!

Перевод песни

Иә, мен дөрекі, дөрекі, өрескел өмірім болды деп айтпас едім

Бірақ менде жаман кездер болды

Менің ұлым осы музыкада

әрқашан таза ақылсыздықтан өтеді

Бірақ Джме мен Джуниордың әкесі болғаныма қуаныштымын

Мен осы бос MC әкелерінің бірі болуы мүмкін еді

Маған ақша жасамаңыз

Өлім

Менің атым Джозеф А-Д-Э-Н-У-Г-А

Мен кірді жақсы көремін, бірақ әдетте шашыратпаймын

Менің төрт балам бар және олардың барлық есімдері Дж әрпінен басталады

Сіз оларды білесіз, күтіңіз, тағы не айта аламын?

Ағынды әуендер, мен күні бойы Boy Better Know қайталайтынымды білесіз

Сіз мені жасыл                                                                       Mercedes      хайуанаттар жар  жар    күліп   күліп                                                               |

Бірақ анда-санда Аллаға  қарап, дұға оқимын

Бұл  диджей Максимум, Уайли, Джейми және Джуниор жақсы болады

Менің шашым ағармай тұрып, сіз ешқашан өле алмайсыз

Бала жолдардың жақсы емес екенін білгені жөн

Мылтық атыстары, пышақ тым көп

Бірақ мен ерлі-зайыптылардың менің әйелімді ренжіткенін естідім, сондықтан  Құдай мені кешіре гөр

MC өмірі

Жүсіп

Бұл MC-лер көп нәрсені айтады

Бұзушылық, адамдардың аналары туралы айту

Білесіз бе, мен Джме мен Джуниордың осы музыкаға кірісетінін білдім.

Мен үлкен  диджеймін

Баспа үйлері, жазбалар, барлық жерде, мен 1-Радиодамын, иә!

Иә, менің атым Тим Вест-В-дубл OD

Мен өте жақсымын, бұл басқа диджейлер 2-дубль O-3-те бастады

Мен Rinse 1-double O-3 емес, 1-Радиодамын

Кез келген адам дүкенімді жауып тастағысы келсе, менің F-double O-T-ді сүйіңіз

Вествудты жек көремін, себебі менде жаңа Джей Зи тамшылары, 50 цент тамшылары бар

Busta Rhymes тамшылары, көп тамшылар, қандай әуен түсіру                                                                                                                            у                                                                      |

Boy Better Know әнін тастаңыз, содан кейін бомба тастаңыз, есіктеріңізді ұрыңыз

HMV-дегі нағыз алаяқтар қосылды

Хейтерлер мені атып  жалап жалап жалады

Олар Вествудтың сахнада үлкен рөл атқаратынын, менің Хаммерімнің өңі боялғанын біледі

Егер сіз мені көргіңіз келсе, сіз менің алдыңғы әйнектерімнен жақсы көрінесіз

Тимоти

Хейтерлер көп

Сіз мені түсіндіңіз, бәрі Вествудты жамандайды

Бірақ олардың альбомы немесе микстейпі түсе салысымен, олар маған телефон соғып келгісі келеді

                   

Мен «Поу!» дегенге дейін олар маған телефон соқпады.

Мен «Поу!» деп деген бойда, осы MC-лардың барлығы телефоныма  шырылдап жатыр

Иә, менің аттарым D-E-X-P-L-I-C-I-T

Саундбойлар мен сияқты өңсіз болғысы келеді

Менің әуенімді өшіріп тастаңыз, бірақ олар ешқашан айтқысы келмейді

Бірақ бәрібір, маған сеніңіз Мен сен туралы ешқашан ештеңе айтқым келмейді, мұның бәрі тұздық

Мемфис Блик пен Джей Зи дейтініңізді білемін

Әуеніме түкірсем, бұл жақсы көрінеді

Енді промоутерлер Dexplicit-ке тапсырыс беру керек екенін біледі

Мен бұл салада үздік емеспін деп айта алмайсыз

Бұл менің әжем жақсы аспаз емес» деген сияқты

Мен летальды В жақсы білемін, бірақ егер ол болмаса, ол үлкен болмас еді

Деп ұру, бетте, мен үлкен жасадым

Менде көбірек соққылар бар, сіз менің CD-ді тыңдап, біреуін таңдап алсаңыз

Егер мен сіз айтқан нәрсені ұнатпаймын, мен телефон қоңырауын тезірек жоямын.

өлі

Сіз мені түсінесіз бе?

Телефоныма қоңырау шалмаңыз

Шамамен 8 барлы релелік күйде

Жасадым, бұл ескі жаңалық

Енді біраз жаңа заттар

Greatest Hits, нағыз боқ, 2000 және барлығы, иә

Skepta, Boy Better Know, shuuut

Иә, бала жақсы біл, жалғастыра бер!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз