Man - Skepta

I don’t know why man’s callin' me family all of a sudden

Like hmm, my mum don’t know your mum

Stop telling man you’re my cousin

I got day ones and I got new ones

No fake ones, trust no one

It’s Boy Better Know 'til I die

Tryna run up in the bank like Bonnie and Clyde

Cause

Man get money with the gang

Man get girls with the gang

Man eat food with the gang

Man talk slang to the feds

Can’t work out what I just said to a man

Told me you was a big fan but the first thing you said when you saw me is «Can I get a pic for the gram?»

I was like «Nah, sorry man»

I only socialize with the crew and the gang

Woah, guess who’s back

Came a long way from sittin' in the flats

Came a long way from when whites never used to mix with blacks

Now all my white niggas and my black mates, we got the game on smash

I used to rate your page on MySpace but you never stayed on track

Upset cause your wife is a fan, she done with a little boy

Now she wants to be with a man

Told my accountant «Do me a transfer, cause I wanna buy some land»

You and I have got different plans

Real mad man, I might go Saint Anne’s

No triple A pass, no wristbands

You are not mandem, you are not gang

«Tracksuit Mafia, Boy Better Know

My ones, my team

Meridian, bad blocks

London boys, active boys

You get me?»

Man get money with the gang

Man get girls with the gang

Man eat food with the gang

Man talk slang to the feds

Can’t work out what I just said to a man

Told me you was a big fan but the first thing you said when you saw me is «Can I get a pic for the gram?»

I was like «Nah, sorry man»

I only socialize with the crew and the gang

They wanna see me drown

Tryna hold the mandem down

Cause I shutdown Shoreditch car park

And I got bars like Camden Town

Out there tryna survive on the streets

Tryin' not to get killed by the police

And I be schoolin' MC’s

Nobody leaves 'til half-past-three

This year I’mma teach them a lesson

Tell Grace don’t reply to those emails

Nah, I don’t wanna do no sessions

It’s like them man have got an obsession with my style of expression

But in public, never hear my name mentioned

Catch them at the nightclub entrance

Always seekin' attention

But I be inside, tryna get burst

Lookin' all cool like Herc

Dressed like I just come from P. E

You’re dressed like you just come from church

Better do your research

You don’t wanna hear my verse come after your verse

MCs act brand new cause they got a little money in their purse

So you had a good solo career?

Had a few big songs over the years?

Back then you was a real Top Boy

But right now fam, nobody cares

Walked in the club, everybody’s like

«Who is he?

Why is he walkin' around with security?»

You know the postcode when you’re talkin' road

Better know that I speak that fluently

I don’t know why man’s callin' me family all of a sudden

Like hmm, my mum don’t know your mum

Stop telling man you’re my cousin

I got day ones and I got new ones

No fake ones, trust no one

It’s Boy Better Know 'til I die

Tryna run up in the bank like Bonnie and Clyde

Cause

Man get money with the gang

Man get girls with the gang

Man eat food with the gang

Man talk slang to the feds

Can’t work out what I just said to a man

Told me you was a big fan but the first thing you said when you saw me is «Can I get a pic for the gram?»

I was like «Nah, sorry man»

I only socialize with the crew and the gang

Неліктен адам кенеттен мені отбасым деп атағанын білмеймін

Менің анам сіздің анаңызды танымайды

Адамға сен менің немере ағамсың деп айтуды доғар

Менде бірінші күндер      жаң                         күндерім           жаңа                     күндер                жаңа                    күндерім              жаңа                    күн                жаңа                   күн                 жаңа                  күндер                 жаңа         алдым

Жалған жоқ, ешкімге сенбе

Мен өлгенше баланың білгені дұрыс

Бонни және Клайд сияқты банкте тринна жүгірді

Себеп

Адам бандамен ақша алады

Ер адам бандамен қыздарды алады

Адам топпен бірге тамақ ішеді

Ер адам федерацияларға сленг сөйлейді

Жаңа ғана ер адамға не айтқанымды түсінбеймін

Маған сіздің үлкен жанкүйер екеніңізді айттыңыз, бірақ мені көргенде бірінші айтқаныңыз  «Грам үшін суретті алуға болады?»

Мен «Жоқ, кешіріңіз адам» сияқты болдым

Мен тек экипаж және бандамен араласамын

Уа, кім оралғанын тап

Пәтерде отырудан                                                                                                отыру              отыру                               |

Ақтар ешқашан қаралармен араласпайтын кезден өте жол                                                                       

Енді менің барлық ақ ниггаларым мен қара құрбыларым, біз ойынды жеңдік.

Мен өз парағыңызды MySpace-да бағалайтынмын, бірақ сіз ешқашан жолда болмадыңыз

Әйеліңіздің жанкүйер болғаны үшін ренжіді, ол кішкентай баламен жасады

Қазір ол еркекпен бірге болғысы келеді

Есепшіге «Маған аударыңыз, себебі мен жер алғым келеді» деді.

Сіз екеуміздің жоспарларымыз әртүрлі

Нағыз ессіз адам, мен Әулие Аннаға баруым мүмкін

Үш еселік билет, білезік жоқ

Сіз мандем емессіз, сіз банда емессіз

«Tracksuit Mafia, Boy Better Know

Менің балаларым, командам

Меридиан, нашар блоктар

Лондондық ұлдар, белсенді ұлдар

Сіз мені түсіндіңіз бе?»

Адам бандамен ақша алады

Ер адам бандамен қыздарды алады

Адам топпен бірге тамақ ішеді

Ер адам федерацияларға сленг сөйлейді

Жаңа ғана ер адамға не айтқанымды түсінбеймін

Маған сіздің үлкен жанкүйер екеніңізді айттыңыз, бірақ мені көргенде бірінші айтқаныңыз  «Грам үшін суретті алуға болады?»

Мен «Жоқ, кешіріңіз адам» сияқты болдым

Мен тек экипаж және бандамен араласамын

Олар менің суға батқанымды көргісі келеді

Мандемді төмен ұстап көріңіз

Себебі мен Shoreditch автотұрағын жауып тастадым

Менде Камден Таун сияқты барлар бар

Көшелерде аман қалуға тырысады

Полиция өлтірмеуге тырысамын

Мен MC мектебінде оқимын

Үш жарымға дейін ешкім кетпейді

Биыл мен оларға сабақ беремін

Грейске бұл электрондық хаттарға жауап бермеуін айтыңыз

Нах, мен сессиялар жасамаймын

Бұл адамдар менің сөйлеу мәнеріме әуес болған сияқты

Бірақ                                                              |

Оларды түнгі клубтың кіреберісінде ұстаңыз

Әрқашан назар аудару

Бірақ мен іште боламын, жарылып кетуге тырысамын

Герк сияқты керемет көрінеді

Мен П.Е.-ден келгендей киініп

Сіз шіркеуден жаңадан келген сияқты киіндіңіз

Зерттеу  жүргізгеніңіз жөн

Өлеңіңізден кейін менің өлеңімді естігіңіз келмейді

MC-лар жаңа әрекет етеді, себебі олардың әмиянында аз ақша бар

Сіздің жеке мансабыңыз жақсы болды ма?

Осы жылдар ішінде бірнеше үлкен әндер болды ма?

Ол кезде сіз нағыз Топ бала едіңіз

Бірақ қазір отбасы, ешкімге мән бермейді

Клубта қыдырдым, бәрі ұнады

«Ол кім?

Неліктен ол қауіпсіздікпен жүр?»

Сіз жолда сөйлескен кезде пошталық индексті білесіз

Менің олайша еркін сөйлейтінімді білгеніңіз жөн

Неліктен адам кенеттен мені отбасым деп атағанын білмеймін

Менің анам сіздің анаңызды танымайды

Адамға сен менің немере ағамсың деп айтуды доғар

Менде бірінші күндер      жаң                         күндерім           жаңа                     күндер                жаңа                    күндерім              жаңа                    күн                жаңа                   күн                 жаңа                  күндер                 жаңа         алдым

Жалған жоқ, ешкімге сенбе

Мен өлгенше баланың білгені дұрыс

Бонни және Клайд сияқты банкте тринна жүгірді

Себеп

Адам бандамен ақша алады

Ер адам бандамен қыздарды алады

Адам топпен бірге тамақ ішеді

Ер адам федерацияларға сленг сөйлейді

Жаңа ғана ер адамға не айтқанымды түсінбеймін

Маған сіздің үлкен жанкүйер екеніңізді айттыңыз, бірақ мені көргенде бірінші айтқаныңыз  «Грам үшін суретті алуға болады?»

Мен «Жоқ, кешіріңіз адам» сияқты болдым

Мен тек экипаж және бандамен араласамын