Fuel to the Flame - Skeeter Davis

You kindle the fire of love inside me

Each time our lips meet

I’m not strong when we’re alone

Your kisses make me weak

You must know how I feel

But do you feel the same

Every time you kiss me

You add fuel to the flame

My eyes light up when I see you

I burn with desire

Each time you’re near, you say you’re clear

But still I’m not sure

Please don’t ask me to love you

If you’re not going to change my name

'Cause every time you kiss me

You add fuel to the flame

The spark of love you started inside me

Has reached my very soul

You’re adding fuel to a flame

That’s already out of control

When you give me your name

I’ll give you everything

Yes, every time you kiss me

You add fuel to the flame

Сіз менің ішімде махаббат отын жағыңыз

Біздің ерніміз кездескен сайын

Жалғыз қалғанда мен күшті емеспін

Сіздің сүйістеріңіз мені әлсіретеді

Менің сезімімді  білуіңіз керек

Бірақ сіз де солай сезінесіз бе?

Сен мені сүйген сайын

Сіз жалынға жанармай қосасыз

Сені көргенде көзім жанады

Мен құмарлықтан күйемін

Жақын болған сайын сіз анық екеніңізді айтасыз

Бірақ әлі де сенімді емеспін

Өтінемін, мені сені сүйуді сұрамаңыз

Менің атымды өзгертпесеңіз

Себебі сен мені сүйген сайын

Сіз жалынға жанармай қосасыз

Махаббаттың ұшқыны менің ішімде басталды

Менің жаныма жетті

Сіз жалынға  жанар                                          |

Бұл әлдеқашан бақыланбайды

Маған атыңызды  бергенде

мен саған бәрін беремін

Иә, сен мені сүйген сайын

Сіз жалынға жанармай қосасыз