Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Help Me , суретші - Skeeter Davis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skeeter Davis
Heaven help me for my heart has gone astray
I’m tornmented by my conscience night and day
I’ve become a prisoner of an evil heart a sinful love
Heaven help me for my true love I’ve betrayed
You promised to love to honor and obey to cherish and love me with all of your
heart
In sickness and health in poverty and wealth forsaking all others till death do
we part
Oh forgive me for the vows I didn’t keep I can hear them in the silence and I
weep
Heaven help me make amends cleanse my heart of given sins
And have mercy on this broken heart of mine
Do you promise to love to honor and obey I’ll cherish and love you with all of
my heart
In sickness and health in poverty and wealth forsaking all others till death do
we part
Forsaking all others till death do we part
Аспан маған көмектесші, себебі жүрегім адасып кетті
Күндіз-түні ар-ұжданым азаптайды
Мен зұлым жүректің, күнәкар махаббаттың тұтқынына айналдым
Аспан маған опасыздық жасаған шынайы махаббатым үшін көмектес
Сіз мені барлық барлығыңызбен құрметтеуге және мойынсұнуға сүюге қастер сүйемін уәде бердіңіз
жүрек
Ауру мен саулықта кедейлік пен байлықта өлгенше басқалардың бәрін тастап
біз бөлеміз
Мені орындамаған анттарым үшін кешіріңіз, мен оларды тыныштықта естимін және мен
жылау
Көк маған жүрегімді берілген күнәлардан тазартуға |
Менің осы жаралы жүрегімді рахым етіңіз
Сіз құрметтеуге және мойынсұнуға уәде бересіз бе, мен сізді бәрімен бірге бағалаймын және жақсы көремін
менің жүрегім
Ауру мен саулықта кедейлік пен байлықта өлгенше басқалардың бәрін тастап
біз бөлеміз
Өлгенге дейін басқалардың бәрін тастап, біз бөлісеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз