The Light That Falls Among The Trees - Sivert Høyem
С переводом

The Light That Falls Among The Trees - Sivert Høyem

Альбом
Moon Landing
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307400

Төменде әннің мәтіні берілген The Light That Falls Among The Trees , суретші - Sivert Høyem аудармасымен

Ән мәтіні The Light That Falls Among The Trees "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Light That Falls Among The Trees

Sivert Høyem

Оригинальный текст

Leaves turning

Blowing down the streets blind

Please, don’t talk to me

I’ll let you pass right through me

If you’d only leave me be

The light that falls among the trees

The light that falls among the trees

Breathe, keep breathing

Hang upon the air, free

An alien son, last living thing on earth

A shadow of a vision

In the ruins of a church

The light that falls among the trees

The light that falls among the trees

Sleeping for a while on the burning sand

Waking up sleeping in a foreign land

Drinking for a while just to steady your hand

Waking up shaking on the burning desert sands

People like you don’t satisfy my needs

I much prefer the company of trees

Coming from the woods in the electric rain

Isolation years are driving me insane

So can you reach across to me

Lighten up my life, oh

So can you reach across to me

Lighten up my, lighten up my life

Ain’t it right, please don’t make it wrong

Please don’t make it wrong

Please don’t make it wrong

Please don’t make it wrong

Brighten up my life, life, life

Перевод песни

Жапырақтары айналады

Көшелерді соқыр етіп үрлеу

Өтінемін, менімен сөйлеспе

Мен сенің өз басымнан өтуге рұқсат етемін

Мені қалдырсаңыз

Ағаштардың арасына түсетін жарық

Ағаштардың арасына түсетін жарық

Тыныс алу, тыныс алуды жалғастыру

Бос болыңыз

Бөтен ұл, жердегі соңғы тіршілік иесі

Көріністің көлеңкесі

Шіркеу қирандыларында

Ағаштардың арасына түсетін жарық

Ағаштардың арасына түсетін жарық

Жанып жатқан құмда біраз ұйықтау

Бөтен елде ұйықтап ояну

Қолыңызды ұстап тұру үшін біраз уақыт ішіңіз

Жанып жатқан шөл құмында дірілдеп ояну

Сіз сияқты адамдар менің қажеттіліктерімді  қанағаттандырмайды

Маған  ағаштар  серіктестігі                                                                                                          |

Электр жаңбырында орманнан келе жатыр

Оқшауланған жылдар мені есінен тандырып жатыр

Сонымен, сіз маған жете аласыз ба?

Өмірімді жарық етіңіз, о

Сонымен, сіз маған жете аласыз ба?

Жарық бол, өмірімді жарық ет

Дұрыс емес пе, қате жасамаңыз

Өтінемін, қате жасамаңыз

Өтінемін, қате жасамаңыз

Өтінемін, қате жасамаңыз

Менің өмірімді, өмірімді, өмірімді жарық етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз