The Boss Bossa Nova - Sivert Høyem
С переводом

The Boss Bossa Nova - Sivert Høyem

Альбом
Lioness
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312470

Төменде әннің мәтіні берілген The Boss Bossa Nova , суретші - Sivert Høyem аудармасымен

Ән мәтіні The Boss Bossa Nova "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Boss Bossa Nova

Sivert Høyem

Оригинальный текст

Loud noises from the road

They don’t scare me anymore

But I miss the white corridors

At the place where we lived before

And in our very best get-up

We stepped down into the world

This city’s soul was still up for grabs

For thos who’d fly across town in a taxi cab

To fly across town in a taxi cab

To fly across town in a taxi cab

These days I’m in the bubble

I’m living what they call a quiet life

I do no more than what’s expected of me

And I hope I will suffice

So take another soft pillow

Take your pill and drift away

This really is a good life, on the whole

And who am I to crave so much more?

It really makes no sense at all

I wasn’t always, I wasn’t always this way

I wasn’t always, I wasn’t always this way

I was always on the outside

Trying to weazle my way in

But I was always gonna make my home

Outside of everything

You, when you were new

Nothing would taste as good as you

When you were new

I thought it would be a breakthrough

How could it ever go wrong?

A new experience so long overdue

It was the heady high I always aimed for

And all I told you then was true

That I could hide myself in you

Out of love or laziness

Now, if nothing else then that’s what I’m gonna do

I take another soft pillow

I take my pill and then I drift away

To wake brain dead at the break of day

I used to have so much to say

It seems I’ve, said it all

I wasn’t always, I wasn’t always this way

I wasn’t always, I wasn’t always this way

I wasn’t always, I wasn’t always this way

I wasn’t always, I wasn’t always this way

Перевод песни

Жолдан қатты дыбыстар

Олар мені енді қорқытпайды

Бірақ мен ақ дәліздерді сағындым

Біз бұрын тұрған жерде

Біздің ең жақсы тұруымызда

Біз әлемге қадам бастық

Бұл қаланың жан дүниесі әлі де қабылдауға                              

Қаланы таксимен                                                                                                                                |

Таксиде қала бойымен ұшу

Таксиде қала бойымен ұшу

Бұл күндері мен көпіршіктемін

Мен олар тыныш өмір деп атайтын   өмір сүріп жатырмын

Мені одан да көп күткеннен артық емес

Мен жетеді деп  үміттенемін

Сондықтан басқа жұмсақ жастық алыңыз

Таблеткаңызды алыңыз да, кетіңіз

Бұл шынымен жақсы  өмір  жалпы           жалпы  

Ал мен кімді сонша арман құмар боламын?

Бұл мүлдем мағынасы жоқ

Мен әрқашан болған емеспін, әрқашан осылай болған емеспін

Мен әрқашан болған емеспін, әрқашан осылай болған емеспін

Мен әрқашан сыртта болдым

Менің жолымды тоқуға тырысады

Бірақ мен әрқашан үйімді жасайтынмын

Барлығынан  тыс

Сен, жаңа болған кезде

Сіз сияқты ештеңе жоқ

Сіз жаңа болған кезде

Бұл серпіліс болады деп ойладым

Қалай ол дұрыс болмады?

Жаңа тәжірибе, сондықтан кешіктірілген

Бұл           әрқашан  мақсат тұтатын                            мақсатындағы            мақсатындағы              мақсатындағы             мақсатындағы              мақсатындағы                      мақсатындағы                              мақсат еткен

Сол кезде менің сізге айтқанымның бәрі шындық болды

Мен сенің ішіңде жасыра алар едім

Сүйіспеншіліктен немесе жалқаулықтан

Енді басқа болмаса, мен солай істеймін

Мен басқа жұмсақ жастық аламын

Мен таблетканы аламын, содан кейін мен алыстаймын

Күн үзілісінде миын ояту

Мен бұрын айтуға болатынмын

Мен мұның бәрін айтқан сияқтымын

Мен әрқашан болған емеспін, әрқашан осылай болған емеспін

Мен әрқашан болған емеспін, әрқашан осылай болған емеспін

Мен әрқашан болған емеспін, әрқашан осылай болған емеспін

Мен әрқашан болған емеспін, әрқашан осылай болған емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз