Black & Gold - Sivert Høyem

Once you were all sea-folk and you sailed upon the seas

You crossed the roaring ocean with the devil at your heels

Your time has come again now, I’ll tell you how this will unfold

I wanna see the western ocean painted black and gold

Welcome to the seaside

It’s been occupied

Burrow to the bottom

And behold!

-The mother lode

Of black and gold

Yes, once you were all sea-wolves, proudest on the western seas

These days you linger in the shade of taller trees

But the devil has a weak spot for wounded and the poor

For the hungry and the crafty and the wicked and the small

Onward to the seaside

It’s been occupied

Burrow to the bottom

And behold!

-The mother lode

Of black and gold

Keep that fire burning, keep a keen eye on the count

The bounty of the ocean, astronomical amounts!

You all know where it’s coming from, you all know where it’s going

Yes, in the end I always had a cut of every coin

Welcome to the seaside

It’s been occupied

Burrow to the bottom

And behold!

-The mother lode

You enjoy the seaside now

Blindly occupied

Burrow to the bottom

And behold!

-The mother lode

Of black and gold

Бір кездері бәріңіз теңіз халқы болдыңыз және теңізде жүздіңіз

Сіз шайтанның өкшесін басып, гүрілдеген мұхитты кесіп өттіңіз

Сіздің уақытыңыз қайтадан келді, мен сізге мұның қалай болатынын айтамын

Мен батыс мұхиттың қара және алтын түске боялғанын көргім келеді

Теңіз жағасына қош келдіңіз

Ол басып алынған

Төмен қабат

Және міне!

-Анасы лезде

Қара және алтыннан

Иә, бір кездері сіз батыс теңіздерінде мақтанатын теңіз қасқыры едіңіз

Бұл күндері сіз биік ағаштардың көлеңкесінде қонасың

Бірақ шайтанның жаралылар мен кедейлер үшін әлсіз жері бар

Аш пен айлакер, зұлым мен кішкентай үшін

Теңіз жағасына қарай

Ол басып алынған

Төмен қабат

Және міне!

-Анасы лезде

Қара және алтыннан

Сол отты сөндірмей, санауды мұқият қадағалаңыз

Мұхит берекелері, астрономиялық сомалар!

Оның қайдан келгенін бәріңіз білесіз, қайда бара жатқанын бәріңіз білесіз

Иә, ең соңында мен    әр                                                                                                                                                                                                                                                           тие   әрқашан  әрқашан  әрқашан  тиынды  әрқашан әрқашан  тиынды

Теңіз жағасына қош келдіңіз

Ол басып алынған

Төмен қабат

Және міне!

-Анасы лезде

Сіз қазір теңіз жағасын тамашалайсыз

Соқыр басып алған

Төмен қабат

Және міне!

-Анасы лезде

Қара және алтыннан