Төменде әннің мәтіні берілген Shadows/High Meseta , суретші - Sivert Høyem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sivert Høyem
If I was to fall into shadows
Don’t you be afraid
Not anymore
You see
All this don’t concern me
And I’m not the same
As I was before
Oh love
Closer to you
Cut me from the branch
Cut me from the root
The big light’s on
Tall shadows surround me
But like warm stones we sleep
Descendants of the mother-tree
Just you and me
On and on, a river-song
Whispering in my bones
Go back to your old ways
I’ll make you whole
Dying rivers, singing streams
And dreaming of the rain
Awake inside a leaden dream
You fall again, fall again, fall again
Poplar trees in the breeze
I’m blown out on a high plain
Screaming in the early morn
A renegade freight train
Maybe there’s another town
Up around the bend waiting
A cool blue moorish sky
The forest moon already fading
The sun goes down
In a quiet seaside town
Silently saying hello
Staring the horizon down
Oh love
Closer to you
Cut me from the branch
Cut me from the root
On and on to sandy shores
With the fading moon
Where your dark haired love lies
You make her swoon
Far away the dying day
Lies stretched out across the plain
Paraders of the true cross
Return again
Return again
Return again
Көлеңкеге түссем
Сіз қорықпаңыз
Бұдан көп емес
Көріп тұрсың
Мұның бәрі маған қатысты емес
Ал мен бірдей емеспін
Бұрынғыдай болдым
О, махаббат
Сізге жақын
Мені филиалдан кесіп алыңыз
Мені түбірден кесіңіз
Үлкен шам жанып тұр
Биік көлеңкелер мені қоршап тұр
Бірақ біз жылы тастар сияқты ұйықтаймыз
Ана ағашының ұрпақтары
Тек сен және мен
Әрі қарай өзен әні
Сүйектеріме сыбырлау
Ескі жолдарыңызға оралыңыз
Мен сені бүтін қыламын
Өліп жатқан өзендер, ән салған бұлақтар
Және жаңбыр туралы армандау
Қорғасын түсінің ішінде ояныңыз
Қайта құлайсың, тағы құлайсың, тағы құлайсың
Самалда терек ағаштары
Мен биік жазықта жарылып қалдым
Таңертең айқайлау
Қайғылы жүк пойызы
Мүмкін басқа қала бар шығар
Бұрылыстың айналасында күтуде
Салқын көк аспан
Орман айы сөніп қалды
Күн батады
Теңіз жағасындағы тыныш қалада
Үнсіз сәлем береді
Көкжиекке қарап
О, махаббат
Сізге жақын
Мені филиалдан кесіп алыңыз
Мені түбірден кесіңіз
Құмды жағаларға және алға
Солып бара жатқан аймен
Қара шашты махаббатың қайда жатыр
Сіз оны ессіз қалдырасыз
Өлетін күн алыс
Жазық бойына созылған өтірік
Нағыз крест парадтары
Қайта оралу
Қайта оралу
Қайта оралу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз