Free as a Bird / Chained to the Sky - Sivert Høyem

You turned away from me

With the sun on your face

Looking out over the sea

Like you saw something there

As if that was a place that you wanted to be

Free as a bird, or chained to the sky

It didn’t matter to you somehow

Free as a bird, or chained to the sky

It didn’t matter to you anyhow

But you sang…

It didn’t matter to you somehow

Free as a bird or chained to the sky

It didn’t matter to you somehow

I feel so left alone

I just don’t know what to think about you

Part of me loves you like I always did love you

And that part knows you loved me too

You gave me lots of reasons to doubt you

You grew up so furiously fast

I guess you just wanted to become someone new

And God knows that’s what I’m still trying to do

Free as a bird, or chained to the sky

It didn’t matter to you somehow

Free as a bird, or chained to the sky

It didn’t matter to you anyhow

But you sang every song like something was terribly wrong

I never knew what was going on

Free as a bird, or chained to the sky

Free as a bird, or chained to the sky

Free as a bird, or chained to the sky

Free as a bird, or chained to the sky

Менен бет бұрдың

Бетіңізде күнмен

Теңізге қарап

Сен сонда бірдеңені көргендейсің

Бұл сіз қалаған жер сияқты

Құстай еркін немесе аспанға шынжырланған

Бұл сізге қандай да      маңызды                                                                     

Құстай еркін немесе аспанға шынжырланған

Бұл сіз үшін маңызды емес

Бірақ сіз ән айттыңыз ...

Бұл сізге қандай да      маңызды                                                                     

Құстай еркін немесе аспанға шынжырланған

Бұл сізге қандай да      маңызды                                                                     

Мен өзімді жалғыз қалғандай сезінемін

Сіз туралы не ойлайтынымды білмеймін

Менің бір бөлігім сені әрдайым сүйгенімдей сүйеді

Бұл бөлік сенің де мені жақсы көретініңді біледі

Сіз маған күмәндануға көп себептер бердіңіз

Сіз өте тез өстіңіз

Сіз жай ғана жаңа адам болғыңыз келді деп ойлаймын

Бұл менің әлі де істеуге тырысатынымды Құдай біледі

Құстай еркін немесе аспанға шынжырланған

Бұл сізге қандай да      маңызды                                                                     

Құстай еркін немесе аспанға шынжырланған

Бұл сіз үшін маңызды емес

Бірақ сіз әр әнді бірдеңе дұрыс емес сияқты орындадыңыз

Мен не болып жатқанын ешқашан білмедім

Құстай еркін немесе аспанға шынжырланған

Құстай еркін немесе аспанға шынжырланған

Құстай еркін немесе аспанға шынжырланған

Құстай еркін немесе аспанға шынжырланған