Father's Day - Sivert Høyem

In the water, not far from the shore

Your lion’s heart don’t beat anymore

Our connection has been cut

I’m still alive, but you are not

Where do we come from, and where do we go?

It never hurt me that I don’t know

But what was settled has been blown apart

And a homeless feeling has filled my heart

Now your heart don’t beat anymore

In the hallway you turned your back

Didn’t you, didn’t you?

It must have hit you like a heart attack

But I did just what I had to do

It was the only way I guess

A headless rage and a violent mess

We should have made a brand new start

Now that I’d beat my way into your heart

But your heart don’t beat anymore

No, your heart don’t beat anymore

No, your heart don’t beat

For as long as you still drew breath

You shielded me against my death

You were not there most of the time

But now that you’re gone I’m next in line

Any doom can find me here

I’m in the open and it’s all too clear

That your heart don’t beat anymore

No, your heart don’t beat anymore

No, your heart don’t beat anymore

No, your heart don’t beat anymore

Father’s day, father’s day is almost every day

Father’s day, father’s day, the bill we will never pay

Суда, жағадан алыс емес

Сіздің арыстанның жүрегі енді соқпайды

Біздің байланысымыз үзілді

Мен әлі тірімін, бірақ сен жоқсың

Біз қайдан келеміз және қайда барамыз?

Білмейтінім мені ешқашан ренжітпеді

Бірақ шешілген нәрсе шашырап кетті

Менің жүрегімді үйсіздік сезімі биледі

Енді сенің жүрегің соқпайды

Дәлізде сіз артыңызды бұрдыңыз

Сіз емес пе, солай емес пе?

Ол сізге инфарк сияқты соққы болуы керек

Бірақ мен жасауы керек нәрсені       жасадым          

Менің ойымша, бұл жалғыз жол болды

 Бассыз ашу және зорлық-зомбылық

Біз жаңа бастама жасауымыз керек еді

Енді мен сенің жүрегіңе соқтырар едім

Бірақ сенің жүрегің енді соқпайды

Жоқ, сенің жүрегің енді соқпайды

Жоқ, сенің жүрегің соқпайды

Сіз әлі де тыныс алғаныңызша

Сіз мені өлімімнен қорғадыңыз

Сіз ол жерде көп болған жоқсыз

Бірақ қазір сіз кеткеннен кейін мен келесі кезекте  мін

Кез келген азап мені осы жерден таба алады

Мен ашықпын және бәрі түсінікті

Сенің жүрегің енді соқпайды

Жоқ, сенің жүрегің енді соқпайды

Жоқ, сенің жүрегің енді соқпайды

Жоқ, сенің жүрегің енді соқпайды

Әкелер күні, әкелер күні күн сайын дерлік

Әкелер күні, әкелер күні, біз ешқашан төлемейтін шот