Emotions - Sivert Høyem
С переводом

Emotions - Sivert Høyem

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
410700

Төменде әннің мәтіні берілген Emotions , суретші - Sivert Høyem аудармасымен

Ән мәтіні Emotions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Emotions

Sivert Høyem

Оригинальный текст

Emotions, wouldn’t you rather be right than wrong?

Temptations, wouldn’t you be better off on your own?

We’ve come a long way, but the transformation’s only just begun

Oh your emotions, the sort of things you don’t want to know

This complication’s wearing hard on me, I’m down on my knees

Don’t turn your back on me please, oh no

Emotions, weighing me down when I try to get up

Or keep me wound up, it never stops

It never lets you relax, it will ride you till the day you drop

When I’m in trouble though, you won’t even reach

Still my transmission reads no message but please

I cannot help but being a slave to my needs

Can’t get enough from you

Oh your emotions

Hey you, you’re under my gun

If you think you’re so clever just cast the first stone

If you think you’re still right why don’t you go on

If you think you’re so clever just cast the first stone

It’s getting cold enough for me

In a minute it’s gonna be you or me

I always make some apology

But there is something that ain’t right

And it always is the same way out for me

I can’t always just back down as I always do

Should I take it out on you

Or do you have emotions too

Is it just me, or are we going crazy?

Make no apology

Come in close enough to see

Good luck escaping your emotions

Перевод песни

Эмоциялар, қателескеннен дұрыс болмайсыз ба?

Азғырулар, өз бетіңізбен жағдайыңыз жақсы болмай ма?

Біз ұзақ жолдан өттік, бірақ трансформация енді ғана басталды

Сенің эмоцияларың, білгің келмейтін нәрселер

Бұл асқыну маған ауыр тиді, мен тізерлеп отырмын

Өтінемін, маған арқаңызды бұрмаңыз, жоқ

Орнымнан тұруға тырысқанда мені ауырлататын эмоциялар

Немесе мені тыныштандырыңыз, ол ешқашан тоқтамайды

Ол сенің демалуға  мүмкіндік бермейді, сен түскен күнге дейін ол сені айдап жүреді

Мен қиналған кезде, сіз тіпті жете алмайсыз

Менің хабарлама әлі  хабарлама оқымайды, бірақ өтінемін

Мен өз қажеттіліктерімнің құлы болмаймын

Сізден жете алмаймын

О, сіздің эмоцияларыңыз

Әй, сен менің қаруымның астындасың

Егер сіз өзіңізді соншалықты ақылды деп ойласаңыз, алғашқы тас

Әлі де дұрыс деп ойласаңыз, неге жалғастырмасқа

Егер сіз өзіңізді соншалықты ақылды деп ойласаңыз, алғашқы тас

Мен үшін жеткілікті салқын

Бір минуттан ол сен            боламын боламын

Мен әрдайым кешірім сұраймын

Бірақ дұрыс емес бір нәрсе бар

Бұл мен үшін әрқашан бір жол

Мен бұрынғыдай әрдайым кері шегіне алмаймын

Мен оны сізден алайын ба?

Немесе сізде де эмоциялар бар ма?

Бұл мен                 ж  ж  б болып  болып  боламыз ба?

Кешірім сұрамаңыз

Көру үшін жақын кіріңіз

Сіздің эмоцияларыңыздан құтылуға сәттілік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз