Hide & Seek - Sivan Talmor
С переводом

Hide & Seek - Sivan Talmor

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213770

Төменде әннің мәтіні берілген Hide & Seek , суретші - Sivan Talmor аудармасымен

Ән мәтіні Hide & Seek "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hide & Seek

Sivan Talmor

Оригинальный текст

Let’s play a game of hide and seek

You’ll play it strong, I’ll play it week.

Lean on a tree, I’ll watch your back

If you dare take a peek, our game is on track.

Count down — as I run through the woods.

Count down — I don’t know if I should.

No one told me I could.

Let’s play it rough, bring your bow and arrows.

I’ll plant hints across the path

Mind your step, the road is narrow.

Count down — I am lost and unfound.

Count down — no one knows where its bound.

There is no one around.

Let’s play a game…

First light of dawn, this game has ended.

The hunt was for the heart

You lost and left me abandoned.

Перевод песни

Жасынбақ ойынын ойнайық

Сіз оны күшті ойнасыз, мен апта ойнамын.

Ағашқа  сүйен, мен сенің арқаңды бақылаймын

Егер сіз Peek-ті алсаңыз, біздің ойынымыз жолда.

Кері санау —                орман арқылы  жүгіріп   жүгіріп келемін.

Кері санау — керек пе, білмеймін.

Ешкім маған боламын деп айтпады.

Қатал ойнайық, садақ пен жебелеріңізді әкеліңіз.

Мен жол бойына кеңестер саламын

Қадамыңды ойла, жол тар.

Кері санау - мен жоғалып, жоғалып кетемін.

Кері санау — оның қай жерде жатқанын ешкім білмейді.

Айналаңызда ешкім жоқ.

Ойын ойнайық…

Таңның алғашқы жарығы, бұл ойын аяқталды.

Аң жүрек үшін болды

Сіз жеңіліп, мені тастап кеттіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз