Төменде әннің мәтіні берілген Vakn opp, min sjel , суретші - Sissel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sissel
Våkn opp og slå på dine strenger
Syng meg en deilig morgesang
Min sjel du må ei dryge lenger
Gjør med din takk en himmelgang
Treng inn i himlens stjerneborg
Og gjem så lenge verdens sorg
La jesus, nå ditt lys få skinne
I meg, at jeg som lysets barn
Meg ikke lar av verden blinde
Og føres inn i Satans garn!
Rettferdighedens sol er du
Som fyller hjerte, ånd og hu
Jeg aldri vil på verden bygge
Om lykken enn vil med meg stå
Men som min dag tar til å rygge
Vil jeg mitt hjerte minne på:
At glasset rinner, tiden går
Og evigheten — forestår
Ояныңыз және бауларыңызды қосыңыз
Маған дәмді таң әнін айт
Жаным, саған артық керек емес
Алғыстарыңызбен көктегі жолды жасаңыз
Аспанның жұлдызды сарайына еніңіз
Дүниенің мұңын сонша ұзаққа жасырыңыз
Иса, енді сенің нұрың жарқырай берсін
Менде жарықтың баласымын
Мен дүниенің соқыр болуына жол бермеймін
Шайтанның торына кіргізді!
Сен әділеттің күнісің
Ол жүректі, рухты және сананы толтырады
Мен ешқашан әлемді құрғым келмейді
Қандай бақыт болса да менімен бірге болады
Бірақ менің күнім кері кетіп бара жатқанда
Мен жүрегімнің еске салғым келеді:
Шыны ағады, уақыт өтеді
Ал мәңгілік - жүріп жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз