Quando Sento Che Mi Ami - Jose Carreras, Sissel
С переводом

Quando Sento Che Mi Ami - Jose Carreras, Sissel

Альбом
Northern Lights
Год
2007
Язык
`итальян`
Длительность
254320

Төменде әннің мәтіні берілген Quando Sento Che Mi Ami , суретші - Jose Carreras, Sissel аудармасымен

Ән мәтіні Quando Sento Che Mi Ami "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quando Sento Che Mi Ami

Jose Carreras, Sissel

Оригинальный текст

Le stelle chiamano.

La notte va.

Il giorno che vivr?

non morir?.

Il mondo cambier?

solo per te.

?

impossibile, ma non per me.

Sole o pioggia, io con te star?.

Sogni buttati via, io li rivedr?.

Guardando te, vedr?

l immensit?

Nel mio mondo sei la verit?.

Poi ti far?

vedere come ero io,

La solitudine, il passato mio.

Ma le mie lacrime lontane gi?.

Tutto?

pi?

facile se tu sei qua.

Amore!

Quando mi ami,

Mi sento forte.

Ti salver?

ovunque tu sarai.

Ti porto tutto cio che chiedi.

Niente sembra troppo.

Io splendo anche nell oscurit?,

Quando sento che mi ami.

Senza di te, il mondo non puo pi?

girare.

Solo il tuo amore mi puo salvare

Amore!

Quando mi ami,

Mi sento forte.

Ti seguir?

ovunque tu sarai.

Ti porto tutto cio che chiedi.

Niente sembra troppo.

Io splendo anche nell oscurit?,

Quando sento che mi ami.

Quando sento che mi ami.

Перевод песни

Жұлдыздар шақырып жатыр.

Түн кетеді.

Мен өмір сүретін күнім

Мен өлмеймін.

Әлем өзгере ме?

Тек саған.

?

мүмкін емес, бірақ мен үшін емес.

Күн бе, жаңбыр, мен сенімен боламын ба?

Армандар тасталған, қайта көремін.

Саған қарап, көресің бе?

шексіздік?

Менің әлемімде сен шындықсың.

Сонда мен сені істеймін бе?

менің қалай болғанымды қараңыз,

Жалғыздық, өткенім.

Бірақ менің көз жасым алыста.

Бәрі?

пи?

егер сіз осында болсаңыз оңай.

Махаббат!

Сен мені сүйгенде,

Мен күшті сезінемін.

Мен сені құтқарамын ба?

қайда болсаңыз да.

Мен сізге сұрағанның бәрін әкелемін.

Ештеңе артық емес сияқты.

Мен де қараңғыда жарқырам,

Мен сенің мені сүйетініңді сезгенде.

Сенсіз әлем мүмкін емес пе?

айналдыру.

Мені тек сенің махаббатың құтқара алады

Махаббат!

Сен мені сүйгенде,

Мен күшті сезінемін.

Мен саған еремін бе?

қайда болсаңыз да.

Мен сізге сұрағанның бәрін әкелемін.

Ештеңе артық емес сияқты.

Мен де қараңғыда жарқырам,

Мен сенің мені сүйетініңді сезгенде.

Мен сенің мені сүйетініңді сезгенде.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз