Should It Matter - Sissel

I look at you

Please don’t walk away

I see you’re about to

There is just something I’d really like to say

So please don’t walk away

I know that you’re there

Still you pretend you’re not

Yes I know it hurts

I have also felt the pain

So should it matter

What I do or what I’ve done

As long as in my heart

You’re still the only one

I hear you say it

But I don’t think you understand

I can be trusted now, I swear to you I can

It’s been a year

A memory from my past

I know what I did wrong

I wish to change

Just to make it last

But I guess it’s been too long

Easy to move on

To forget to about it all

Is that what you do, hoping I will be gone

So should it matter

What I do or what I’ve done

As long as in my heart

You’re still the only one

I hear you say it

But I don’t think you understand

I can be trusted now, I swear to you I can

If you got to know me again

Maybe then -- maybe then

We could see what what we should do

But that’s all up to you

I’ll be waiting for you

So should it matter

What I do or what I’ve done

As long as in my heart

You’re still the only one

I hear you say it

But I don’t think you understand

I can be trusted now, I swear to you I can

I hear you say it

But I don’t think you understand

I can be trusted now, I swear to you I can

Мен саған қараймын

Өтінемін, кетпеңіз

Мен көріп тұрмын

Мен шынымен айтқым келетін бір нәрсе бар

Сондықтан басқа кетпеңіз

Мен ол жерде екеніңізді білемін

Сонда да сен емес сияқтысың

Иә, оның ауыратынын білемін

Мен де ауырсынуды сезіндім

Сондықтан бұл маңызды болуы керек

Мен не істеймін немесе не істегенім

Жүрегімде болғанша

Сіз әлі жалғызсыз

Сіз айтып жатқаныңызды естіп тұрмын

Бірақ сіз түсінбейсіз деп ойлаймын

Маған қазір сенуге болады, сенім боламын боламын

Бір жыл болды

Өткен      естелік

Мен не істегенімді білемін

Мен өзгерткім келеді

Тек соңғы болсын

Бірақ  бұл тым ұзақ болды деп ойлаймын

Әрі қарай оңай

Барлығын ұмыту үшін 

Мен жоқ болармын деп, сен осылай істейсің бе?

Сондықтан бұл маңызды болуы керек

Мен не істеймін немесе не істегенім

Жүрегімде болғанша

Сіз әлі жалғызсыз

Сіз айтып жатқаныңызды естіп тұрмын

Бірақ сіз түсінбейсіз деп ойлаймын

Маған қазір сенуге болады, сенім боламын боламын

Мені қайта танысаңыз болса

Мүмкін содан кейін - мүмкін содан кейін

Біз не істеу керектігін көрдік

Бірақ мұның бәрі сізге  байланысты

Мен сізді күтетін боламын

Сондықтан бұл маңызды болуы керек

Мен не істеймін немесе не істегенім

Жүрегімде болғанша

Сіз әлі жалғызсыз

Сіз айтып жатқаныңызды естіп тұрмын

Бірақ сіз түсінбейсіз деп ойлаймын

Маған қазір сенуге болады, сенім боламын боламын

Сіз айтып жатқаныңызды естіп тұрмын

Бірақ сіз түсінбейсіз деп ойлаймын

Маған қазір сенуге болады, сенім боламын боламын