Eg veit i himmerik ei borg - Sissel

Eg veit i himmerik ei borg

Ho skin som soli klåre

Der er’kje synder eller sorg

Der er’kje gråd og tåre

Der inne bur Guds eigen son

I herlegdom og æra

Han er min trøyst og trygge von

Hjå honom eg skal vera

Men visst eg veit, ein morgon renn

Då dødens natt skal enda

Min lekam opp or gravi stend

Og evig fryd får kjenna

Me takker deg til evig tid

Gud Fader, alle saman

For du er oss så mild og blid

I Jesus Kristus!

Amen

Мен көктегі қаланы білемін

Тері таза сияқты

Ешқандай күнә немесе қайғы жоқ

Жылау да, көз жасы да жоқ

Онда Құдайдың ұлы тұрады

Даңқ пен дәуірде

Ол менің жұбаныш пен сенімді үмітім

Мен онымен боламын

Бірақ мен білемін, бір таңертең жүгіру

Сонда өлім түні әлі алда

Менің денем жоғары немесе гравий тұр

Және мәңгілік қуаныш сезіледі

Сізге мәңгілік алғыс айтамыз

Құдай Әке, бәрің де

Өйткені сен бізге өте жұмсақ әрі жұмсақсың

Иса Мәсіхте!

Аумин