Dagen Gryr - Sissel

Det gryr av dagen om året går mot høst

I den stille time nå blir lyset født i øst

En natt

Glir bort i uklar drøm om det som var

Og et blankt og ubrukt døgn står frem med nye svar

Dagen gryr — et eventyr

Hver gang himmelen i øst tar fyr

Hør

En høstlig tone klinger myk og sår

Ved et hav som løper stilt mot stranden der jeg står

Min drøm

Og lengsel foldes ut mot alt som er

Og et svar fra livet selv skal kanskje nå meg her

Dagen gryr — et eventyr

Hver gang himmelen i øst tar fyr

Slik stiger dagen mot meg, den er høy og klar

Det dirrer i en streng on blir en sang

Jeg takker for de stille gleder livet har

Og holder dem som noe jeg har fått for første gang…

Se

Din enkle rikdom finnes kanskje her

I en høstlig morgenstund med klart og stille vær

Et hav

En himmel og et land du kalder ditt

Og hver dag du møter der, har selve livet gitt:

Dagen gryr — et eventyr

Hver gang himmelen i øst tar fyr…

Жылдың күзге қарай бара жатқан күні таң атады

Тыныш сағатта шығыста жарық дүниеге келеді

Түн

Не болды деген түсініксіз арманмен сырғып кетеді

Ал бос және пайдаланылмаған күн жаңа жауаптармен келеді

Таң атты – шытырман оқиға

Шығыстағы аспан отқа оранған сайын

Тыңда

Күзгі үн жұмсақ және ауыр естіледі

Мен тұрған жағаға қарай тыныш ағып жатқан теңізде

Менің арманым

Ал сағыныш бар нәрсеге қарсы шығады

Ал маған өмірдің өзінен жауап осында жетуі мүмкін

Таң атты – шытырман оқиға

Шығыстағы аспан отқа оранған сайын

Маған қарай күн осылай көтеріледі, биік, айқын

Ішінде дірілдеп әнге айналады

Өмірдің тыныш қуаныштары үшін рахмет айтамын

Оларды мен бірінші рет алған нәрсе ретінде сақтаңыз ...

Қараңыз

Сіздің қарапайым байлығыңыз осында болуы мүмкін

Ашық және тыныш ауа-райы бар күзгі таңертең

Мұхит

Сіздікі деп атайтын аспан мен жер

Сіз сонда кездескен сайын өмірдің өзі:

Таң атты – шытырман оқиға

Шығыстағы аспан отқа оранған сайын...