Alt det som skinner - Sissel

Det skinte av engler og hyrder på marken

Av konger og folk der, en far og en mor

Det skinte av barnet som kom hit med håpet

Om å forbinde himmel og jord

Det skinner av henne som står på et hjørne

I altfor tynn kjole og fryser seg blå

Av gutten på åtte som ber gode makter

Sikre ham gaven han håper å få

Alt det som skinner

Er ledd i en lenke

Liv etter liv

Ord etter ord

For alt det vi er

For alt vi har hatt

Det skinner som stjerner

En Betlehemsnatt

Det skinner av han som vil feire alene

Og syns det gjør godt med, litt høytid i blant

Og henne som synger mens tårene triller

Deilig er jorden, selv om det ikke kjenns sant

Det skinner i blokker og hus i desember

Av blankpusset glede for alt som skal skje

Av ivrige hender og alt som skal rekkes

Før klokkene ringer, og folk setter seg ned

Alt det som skinner

Er ledd i en lenke

Liv etter liv

Ord etter ord

For alt det vi er

For alt vi har hatt

Det skinner som stjerner

En Betlehems natt

Det skinner av han i en juletom gate

Og i minnenes land nå med høytid og fri

Av henne som har sin første jul i Norge

Av det vi har fått og det vi fikk gi

Періштелер мен шопандар далада жарқырайды

Онда патшалар мен адамдар, әке мен шеше

Үмітпен келген бала нұр үстіне нұр

Аспан мен жерді байланыстыру туралы

Бұл оның бұрышта тұрғанынан жарқырайды

Тым жұқа көйлек және қатып тұрған көк

Жақсы күштер үшін дұға ететін сегіз жастағы баланың

Оған ол алуға үміттенетін сыйлықты қамтамасыз етіңіз

Жарқырағанның бәрі

Сілтеменің бөлігі болып табылады

Өмірден кейінгі өмір

Сөзбе-сөз

Біз бар болғанымыз үшін

Бізде болғанның бәрі үшін

Ол жұлдыздар сияқты жарқырайды

Бетлехем түні

Бұл жалғыз тойлағысы келетіндерге жарқырайды

Және бұл кейде кішкене мерекемен жақсы жұмыс істейді деп ойлаймын

Ал көз жасы ағып жатқанда ән айтатын

Шындық сезінбесе де, жер дәмді

Ол желтоқсанда блоктар мен үйлерде жарқырайды

Болатын барлық нәрсеге жылтыратылған қуаныш

Ынталы қолдар және қол жеткізуге болатын барлық нәрсе

Қоңырау соғылып, адамдар отырар алдында

Жарқырағанның бәрі

Сілтеменің бөлігі болып табылады

Өмірден кейінгі өмір

Сөзбе-сөз

Біз бар болғанымыз үшін

Бізде болғанның бәрі үшін

Ол жұлдыздар сияқты жарқырайды

Бетлехем түні

Ол бос Рождестволық көшеде жарқырайды

Ал қазір мерекелер мен мерекелермен естеліктер елінде

Норвегияда алғашқы Рождествосын тойлаған ол

Бізге не алғанымыз және не берілгеніміз туралы